— Я никогда их не считала. Антропология культуры — это то, чем у нас на Роланде нет времени заняться, или, точнее, нам это не приходило в голову при всех наших делах… Но сейчас, когда вы сказали… да, удивительно, что очень многие песни и истории несут этот сюжет, об Арвиде.
— Вам не тяжело будет продекламировать ее?
— Я могу и спеть, если хотите. Позвольте мне достать литару и подготовиться…
Она опустила на этот раз гипнотизирующую строку, оставив ее лишь в самом конце.
…Арвиду говорит: «Скорей отбрось, мой Арвид, Цепь человечьих уз, Тебе они без нужды, Ведь это тяжкий груз». А он посмел ответить: «Ведь должен я бежать: Под солнцем деве милой Пришлось так долго ждать. Друзья меня заждались, И много разных дел. Я дал вернуться слово, Сдержать же не сумел. Сними свое заклятье Или обрушь свой гром. Убить меня ты можешь, Не сделаешь рабом». Царица Тьмы и Ветра Стояла перед ним, А он глаза не поднял, Ее красой томим. И зазвенел, как арфа, Ее чудесный смех: «И без моих заклятий Ты стал несчастней всех… Тебя я отпускаю, Но помни о луне, О музыке волшебной, Росе и обо мне… И будет тенью память Днем за тобой бежать, А кончен день — в кровати Вблизи тебя лежать. В досуге ли, в работе Скорбь ранит, как кинжал: Ты вдруг поймешь, чем мог ты Стать нынче, — и не стал. А глупую девчонку, Смотри, не обижай. Ступай домой, мой Арвид; Ты — человек, прощай». И в щебете и в смехе Пропал Чужой Народ… И до рассвета Арвид Рыдает и зовет. Но медленный танец льется…