Нет, Адара была его жизнью.
«Жизнь и смерть идут рука об руку…»
Зловещий голос в голове не давал ему покоя. Изводил его. Он прочел достаточно молитв над умирающими, чтобы не понаслышке узнать, как хрупка жизнь. За их головами охотятся убийцы, а она носит под сердцем ребенка. Женщины каждый день умирают в родах.
Человек может тронуться умом от таких мыслей.
Кристиан невольно рассмеялся.
Адара сердито посмотрела на него:
— Что на тебя нашло?
— Я просто подумал, что Люциан, должно быть, был вполне нормальным до того дня, как свалился к твоим ногам. Вот уж воистину интересно, сколько времени понадобится, чтобы я сравнялся с ним по уму?
В ответ на его шутку Адара вскинулась:
— Ты хочешь сказать, что он помешался из-за меня?
— Нет, я всего лишь хочу сказать, что всякий раз, когда ты оказываешься рядом, я полностью теряю рассудок.
— Значит, я свела тебя с ума?
— Окончательно и бесповоротно. Она запечатлела поцелуй на его щеке.
— А ты завладел моим сердцем, Кристиан.
Кристиан улыбнулся, а она тем временем спросила позволения отлучиться по своим нуждам.
— Я люблю тебя, Адара, — еле слышно молвил он.
Жаль только, что он не мог собраться с духом и произнести это громко, глядя ей в глаза, не боясь, что тогда что-то произойдет и отнимет ее у него.
Глава 16
За время путешествия на протяжении следующих нескольких месяцев между Адарой и Кристианом установились непринужденные, товарищеские отношения. С каждым прошедшим днем сердце Адары все больше наполнялось надеждой, что Кристиану понравится быть королем и мужем и что он научится нуждаться в ней, по крайней мере настолько, насколько человек, столь сильный духом, мог нуждаться в другом человеке.
Они были всего в неделе езды от границы Таагарии. Летняя жара обрушилась на них, и Адара сделалась раздражительной из-за плохого самочувствия. По словам повитухи и ее собственным подсчетам, оставалось еще два месяца до того, как ребенок появится на свет.
Адара мечтала поскорее очутиться дома, где она сможет отдохнуть в привычной для нее обстановке. Нескончаемое путешествие оказалось для нее тяжким и изнурительным испытанием. Чтобы хоть немного облегчить ее страдания, Кристиан с Люцианом соорудили уютную повозку, устланную перьевым тюфяком и заваленную подушками, чтобы она ехала в ней днем. Тем не менее она не могла с уверенностью сказать, что ехать в повозке было сколько-нибудь лучше, чем скакать верхом на лошади. Телегу постоянно швыряло из стороны в сторону, так что по временам ей приходилось держаться что есть мочи. Однако это было так мило с их стороны, что у нее не хватило духу пожаловаться.
Адара лежала в своей повозке, наблюдая за окружавшими ее мужчинами. В последние дни, когда они приблизились к границам Элджедеры и Таагарии, они сделались серьезнее. Настороженнее. Казалось, будто они в любой момент ожидают нападения.
Мужчины давным-давно пришли к выводу, что Селвин не потерпит, чтобы армия вошла в любую из стран без боя. В этом случае он слишком много потеряет. Они были совершенно уверены, что он нападет на них прежде, чем им представится случай пересечь границу.
Кристиан скакал слева от жены, чтобы иметь возможность приглядывать за ней. Фантом и Люциан ехали рядом с ним, но никто из них не произносил ни слова.
Вздохнув, Адара утерла пот со лба.
— Тебе нужно отдохнуть? — тотчас осведомился Кристиан.
Она улыбнулась ему:
— Если ты еще раз остановишь армию, то, боюсь, мой дражайший муж, Йоан принесет тебя в жертву канюкам.
— Это точно, — молвил Фантом. Он метнул в Кристиана лукавый взгляд. — Так нам остановиться?
Кристиан бросил на жену странный взгляд:
— Я не хочу, чтобы вы перенапрягались, миледи. На вас и так возложена достаточно тяжелая ноша.
— Да, — пошутила она. — Необходимость терпеть вас — воистину самая невыносимая участь.
Лицо Кристиана тут же просветлело. Как он обожал, когда она поддразнивала его!
Фантом издал такой звук, будто он поперхнулся.
— Отъедем, Люциан, они снова собираются стать тошнотворно-слащавыми. Я чувствую, что у меня вот-вот разболится живот, если мы останемся здесь и будем наблюдать это.
— Точно, — поддакнул Люциан. — У меня уже заболели зубы.
Адара закатила глаза, когда эта парочка немного отстала.
— Они просто ревнуют, милорд.
— Именно. — Он протянул ей руку.
Улыбнувшись ему, Адара ухватилась за нее, и они некоторое время ехали рука об руку. Но с каждым шагом, который приближал их к границам ее королевства, страх и неуверенность все сильнее терзали ее. Иногда она даже жалела, что настояла на возвращении. Она обрела в лице Кристиана гораздо большее, чем смела надеяться. В сущности, она была счастлива, не будучи обременена заботами о своем народе. В течение минувших месяцев для нее не существовало никого, кроме них двоих.
И ей это нравилось.
«Ты ведешь себя глупо. Ты королева!»
Да, и еще она жена Кристиана.
Йоан крикнул, чтобы привлечь внимание Кристиана, когда с юга в толпу въехал один из их разведчиков. Извинившись, Кристиан выпустил ее руку и, пришпорив лошадь, ускакал вперед.
Сев в повозке, Адара смотрела, как двое мужчин разговаривают на ходу. Она ничего не слышала, но, судя по их лицам, вести были дурными.
— Люциан! — крикнула она, взмахом руки приказав ему приблизиться к ней.
— Да, моя королева?
— Пожалуйста, узнай, что они обсуждают, и расскажи мне.
Кивнув, он отправился исполнять ее поручение.
Адара сидела как на иголках до возвращения Люциана. Вид у него, когда он вернулся, был недовольным.
— Ну? — спросила она.
— Разведчик Йоана обнаружил место приблизительно в дне езды отсюда, где, как он считает, Селвин может напасть на нас. Это теснина на дороге между Ядорскими горами… Гряда Смерти.
Сердце Адары остановилось, когда она услышала эти слова. Она прекрасно знала этот проход. Этот участок воры облюбовали для нападения на проезжающие мимо караваны купцов. Горы служили укрытием, а проход был таким узким, что по нему одновременно могли проехать только два человека или одна повозка. Враги могли расположиться в засаде в горах над тропой и с легкостью поубивать их всех, обстреляв из луков, когда они будут проходить сквозь ущелье.
Да, Селвин именно так и поступил бы.
Йоан бросил клич, приказывая армии остановиться.
Кристиан подъехал обратно к Адаре.
— Мы разбиваем лагерь на ночь, чтобы выработать стратегию, — сообщил он.
Адара понимающе кивнула, в то время как тоже пыталась поискать другой путь.
— Мы можем двинуться на юго-восток и обогнуть горы.
— Тогда мы окажемся во владениях айроваров, — напомнил ей Люциан, после чего обратил свое внимание на Кристиана, чтобы разъяснить ему, в чем тут загвоздка. — Они союзники Элджедеры и весьма
