Чему не бывать, тому не бывать

1

21 января 2004 года у наследного принца Хокона и его супруги принцессы Метте-Марит родилась дочь Ингрид Александра, будущая наследница норвежского престола.

2

Вообще (англ.).

3

Но вещица, конечно, красивая (англ.).

4

Айн Рэнд (наст, имя Алиса Розенбаум; 1905—1982) — американская писательница и философ русского происхождения. Ее романы «Источник», «Атлант расправил плечи» переведены на русский язык.

5

Пошел ты! (англ.)

6

Даже не начинай (англ.).

7

Прикрытия (англ.).

8

Чушь (англ.).

9

Плохой парень (англ.).

10

Сентиментальное путешествие (англ.).

11

Прохладный; спокойный; крутой (англ.).

12

Повзрослей (англ.).

13

Эквивалентная месть. — Возмездие (англ.).

14

Мало шансов на успех (англ.).

15

Твою мать, говнюк (англ.).

16

Возвращение (англ.).