и множества возможностей потерять ориентировку, не говоря уже о скудности приобретений, ждущих в конце столь длительного пути. Поэтому древние воздвигли на берегах моря и посреди него сооружения, предостерегающие смельчаков от совершения ложного шага», — так писал об Атлантике выдающийся среднеазиатский географ Бируни.
122
Не стоит забывать, что Арабский халифат был основан совсем не «морскими» арабами, а кочевниками Хиджаза.
123
Здесь и ниже фрагменты из средневековых сочинений публикуются в большинстве случаев по изданию:
124
Изображенное ниже путешествие имело место в первой четверти XII столетия.
125
Понятно, что океанические течения едва ли буквально походят на тот поток, который видел кормчий вернувшегося из первой экспедиции судна. Тем не менее перед нами явно преувеличенное описание действия пассатов, или пассатов вместе с экваториальным течением, или же какого-то явления, которое потрясло видевших его настолько, что единственный образ, который пришел на ум свидетелям, — образ реки, текущей посреди океана и уносящей корабли в бездну.
126
Имеется в виду завоевание большей части Иберийского полуострова арабо-берберскими армиями.
127
Лузитания — древнее название Португалии.
128
В XV веке Страна Тьмы могла обозначать и территории в зоне Полярного круга, и просто дальние районы Атлантики.
129
Что имеет исторические аналогии: при извержении вулкана Кракатау в 1883 г. на Яву обрушилась приливная волна высотой в 38 м.
130
Фрагменты из грамот португальского короля Альфонса V Фернану Теллишу.
131
Фрагмент из «Истории Индий» Лас Казаса.
132
Запись в дневнике Колумба от 9 августа 1492 г.
133
Грамота Жуана II была выдана 30 июня 1484 г.
134
Свидетельство (нотариальное) Перу Луиша на грамоту Жуана II от 24 июля того же года.
135
Фрагмент первого жизнеописания Христофора Колумба («Жизнь адмирала»).
