– Я причащал, исповедовал и слишком часто отпевал, – печально ответил брат Пабло. – Только с начала 1943 года и до начала лета мы потеряли свыше 30 тысяч человек.
– И вам пришлось нелегко, – сокрушенно покачал головой пастор Краузе. – Вы поехали туда добровольно?
– Кто-то должен исповедовать солдат перед боем и отпевать их после боя, – отозвался брат Пабло, забирая тетрадь.
Пастор Краузе позвонил в колокольчик. Появился седой мужчина на протезе.
– Это Бруно, он проводит вас в вашу комнату, брат Пабло.
Оказавшись в комнате один, брат Пабло зажег керосиновую лампу (электричество в целях экономии давали только на несколько часов в день) и дрожащими от нетерпения пальцами раскрыл тетрадь.
«Против желания, но со смирением приняв на себя обязанности Чрезвычайного инквизитора, прежде всего я должен изложить известные мне обстоятельства того, как проклятый предмет, известный под названием «ожерелье Клеопатры», попал в Германию.
Итак, в Германию ожерелье привезла небезызвестная миссис Симпсон. Это можно утверждать уверенно. В тридцатые годы имя этой скандально известной особы было у всех на слуху, но боюсь, когда преемник пастора Упита будет читать эти строки, для него имя миссис Симпсон не скажет ничего.
1920-е годы… В то время несбыточной мечтой многих девушек был 20-летний принц Уэльский. Его фотографии постоянно появлялись на страницах газет и журналов. Не только юные англичанки, но и многие американки с замиранием сердца следили за похождениями наследника британской короны. Уоллис Уорфилд была обычной американской девушкой, падкой на любых знаменитостей. Увы, культ «золотого тельца» пагубен для молодежи! Вместе с подругой Уоллис вела альбом, куда девушки самозабвенно вклеивали все заметки о принце Уэльском, какие только могли найти в газетах и журналах. Тогда юная мисс Уорфилд и не подозревала, какую роковую роль в жизни принца ей предстоит сыграть.
К тридцати пяти годам Уоллис успела дважды побывать замужем. Нельзя сказать, что она была склонна к легкомысленному образу жизни, но нелегкое детство и бедная юность наложили на нее свой неизгладимый отпечаток. Она родилась в 1896 году в Балтиморе, штат Мэриленд, в семье, которая считалась аристократической, однако не располагала достаточным для поддержания этого статуса состоянием. К тому же, когда ей не было и года, умер ее отец, оставив семью без средств к существованию.
Поэтому юные годы Уоллис прошли в безрадостном положении бедной родственницы-приживалки, вынужденной жить в чужом доме и одеваться в заштопанные обноски. Девочку воспитывали в традициях американского Юга, где наряду с достойным религиозным воспитанием самым эффективным орудием воспитания – увы! – считается розга. Немудрено, что девушка при первой же возможности выскочила замуж: тогда ей едва исполнилось двадцать.
Однако быстро выяснилось, что ее выбор – пилот военно-морских сил США Эрл Спенсер – неудачен. Сразу же после венчания Уоллис с глубоким разочарованием обнаружила, что ее муж – запойный алкоголик, уделяющий весьма мало внимания своей жене, что не мешало ему быть патологическим ревнивцем, да еще с откровенно садистскими наклонностями.
Терпения Уоллис хватило на пять лет, после чего она вопреки строгим традициям южан настояла на разводе. Груз традиций, впрочем, не слишком сильно на нее давил, ибо развод произошел в Гонконге, откуда она перебралась в Шанхай, а затем в Пекин. Там она хлебнула немало горя, но жизненный опыт закалил ее, и знавшие ее люди не раз упоминали «китайскую хватку» Уоллис Спенсер.
Судя по всему, она набралась в Китае неких восточных сексуальных приемов, благодаря которым позже и объясняли то загадочное, чуть ли не гипнотическое воздействие на интересовавших ее мужчин. Но совершенно очевидно, что как раз в это время она неизвестным путем стала владелицей ожерелья. Во всяком случае, именно с этого момента отслеживаются ее многочисленные бурные романы. После страстного романа с одним аргентинским дипломатом, каким-то чудом вырвавшимся из рук влюбленной Уоллис, она вернулась в Нью-Йорк.
Видимо, к этому времени страстная любовь пресытила ее: ей захотелось спокойствия. Во всяком случае, встретив богатого и добродушного американца Эрнста Симпсона, она быстро согласилась стать его женой. Поженившись в 1928 году, молодожены сразу отправились в свадебное путешествие по Европе, после чего поселились в Лондоне. Вроде бы началось долгожданное семейное счастье. Но тут и пришли большие перемены, которых никто не ждал. Возможно, что это сработало роковое ожерелье, с которым Уоллис не желала расставаться. Хотя не исключено, что вмешалась «большая политика». А скорее всего, сработало и то и другое.
Известно, что Гитлер был убежден: Англия должна быть союзником Германии в деле построения «арийской Европы». Политики в Германии 20-х годов XX века понимали: Британская империя – главное препятствие на пути к возрождению и могуществу германского рейха. Высшее искусство политики заключается в том, чтобы превратить врага в друга, а соперника – в соратника. Англия должна стать союзником Германии! И основания для этого были: наследник британского престола принц Уэльский был известен своими прогерманскими симпатиями. В Итоне в возрасте тринадцати лет принц Эдуард (в то время Дэвид) подружился со своим немецким кузеном Карлом-Эдуардом герцогом Саксен-Кобург-Гота (он был племянником русской императрицы Александры Федоровны – сыном ее старшей сестры Виктории Гессенской и Людвига Баттенберга). Первая мировая война поставила их по разные стороны линии фронта. Впоследствии Карл-Эдуард стал горячим сторонником Гитлера и поступил на службу в СС. Вместе с тем он поддерживал тесные связи с членами британского королевского дома и, бывая в Лондоне, останавливался у своей сестры принцессы Алисы Баттенберг в Кенсингтонском дворце.
Есть данные из надежных источников, что секретные службы и политики Германии всерьез готовились разыграть свою козырную карту – принца Уэльского. Но для этого его следовало взять под надежный контроль. Поскольку не было секретом, что принц весьма большой поклонник женщин – причем быстро попадает в зависимость от очередной пассии, – на этом и решили сыграть. В качестве «инструмента влияния» выбрали – видимо, попавшую в поле зрения германской разведки еще в Китае – Уоллис Спенсер. Она славилась искусством обольщения и была непревзойденным мастером игры в покер. Есть версия, что кто-то из связанных с оккультными организациями «немецких патриотов» передал ей ожерелье для «надежности» процесса обольщения, но пастору Упиту не удалось проверить этот факт. Единственное, что удалось установить бесспорно: интерес к ожерелью со стороны структур СС, в частности, организации под названием «Аненэрбе» («Наследие предков», оккультная исследовательская организация под личным кураторством рейхсфюрера СС. – Примечание Кэсседи). Поскольку глава СС Генрих Гиммлер осуществлял общее руководство не только «научной» организацией «Аненэрбе», в которой все сотрудники имели звания офицеров СС, но и спецслужбами СД (внешняя и внутрипартийная разведка) и гестапо (государственная тайная полиция), то можно с достаточной долей вероятности предположить: Уоллис была отведена вполне определенная роль в германской политике.
Они познакомились в ноябре 1930 года: принцу в июне исполнилось 36, Уоллис было 34. Произошло это так.
Однажды в ноябре 1930 года Уоллис через секретаря познакомилась с его свояченицей – виконтессой Фернесс, известной более всего тем, что ей удалось поймать в любовные сети принца Уэльского. Позднее леди Фернесс вспоминала, что принц хотел провести с ней вечер наедине и был весьма раздосадован, узнав, что намечается прием. «Не волнуйся, дорогой, – успокаивала она принца. – Придут всего лишь несколько друзей, большинство из которых тебе знакомо». Перечисляя незнакомых принцу людей, леди Фернесс упомянула Уоллис Симпсон, добавив с усмешкой: «Говорят, она весьма забавна».
Сама Уоллис впоследствии излагала события так. Ей якобы позвонила Консуэло, сестра леди Фернесс, и поинтересовалась: не сможет ли она с мужем заменить ее на вечере у сестры? Между прочим Консуэло обмолвилась: «Кстати, там будет принц Уэльский».
Последний аргумент имел решающее значение. Хладнокровная и расчетливая Уоллис, по ее словам, вдруг почувствовала «необычное волнение», имевшее в основе достаточно прозаичные причины: ведь она даже не умела делать реверанс. В противоположность Уоллис ее муж, Эрнест, был весьма польщен и не скрывал радости. К удивлению Уоллис, она вовсе не почувствовала себя неловкой, когда ее представили принцу Уэльскому, и даже реверанс вышел естественно, сам собой. Как она говорила, ей запомнились