Note11
Ярыга (ярыжка) — здесь: пьяница, мошенник.
Note12
Буквально: многая лета!
Note13
Покрытый глазурью зеленого цвета.
Note14
Схизматик — здесь: неправославный.
Note15
То есть предводителем.
Note16
Филарет (до пострижения — Федор) Никитич Романов в сане митрополита ростовского был отправлен под Смоленск вместе с другими послами к польскому королю Сигизмунду просить сына его на всероссийский престол с тем, чтобы он принял православие; но Сигизмунд, раздраженный этой просьбой, отправил его в плен в Польшу, где он и пробыл девять лет. (Примеч. авт.)
Note17
То есть во дворец.
Note18
Притчиться — здесь: казаться, чудиться.
Note19
Кровь.
Note20
Сообщение.
Note21
Доспехи, состоящие из плоских полуколец.
Note22
Ковы — злые умыслы, заговоры.
Note23
Правеж — принуждение к уплате долгов, пошлин и т. п. битьем батогами.
Note24
Брашно — пища, еда.
Note25
Рейтары — вид тяжелой кавалерии.
Note26
Скандалит.