6
Мнемоник — человек со способностью (врожденной, либо приобретенной) очень быстро запоминать большие объемы информации; о мнемониках часто говорят, мол, это люди с фотографической памятью.
7
Орлы-падальщики — то же самое, что и стервятники.
8
ЧП — чрезвычайное происшествие.
9
1 фут (ft) ? 0,3048 м (m), соответственно 16 000ft ? 5km
10
11
Вкус железа во рту является одним из первых признаков лучевой болезни.
12
МАГАТЭ — международное агентство по атомной энергии. Создано в 1957 году.
13
Имеется в виду Кабинет министров.
14
C4 — полимерное взрывчатое вещество, обладающее огромной разрушительной силой; достаточно часто используется террористами.
15
'Deserted eagle' ('пустынный орел') англ. — очень мощный пистолет, способный пробивать большинство бронежилетов.
16
Трава сома — (хома) предполагается, что произрастает в высокогорьях Гималаев (Тибет); в древности, как гласят легенды, сому использовали монахи, чтобы заглянуть в будущее человека и для окраски бриллиантов (делали их красного цвета).
17
'винчестер' — постоянная память в вычислительных машинах (компьютерах).
18
Отформатировать диск ('винчестер') — команда, при которой уничтожается вся информация в постоянной памяти вычислительной машины (компьютере).
19
Глухарь — он же профан, человек ничего не смыслящей в каком-либо деле.
20
С любезного согласия автора, кировоградской поэтессы Елены Медведенко ('Эссе о любви'). В романе
