Et j'ai dit 'je t'aime' Les fleurs de la lande Aux couleurs de l'ombre Ont tout recouvert Et mon coeur s'est perdu {Refrain:}
Amour de reve Amour de l'automne Quand le jour se leve C'est l'hiver qui sonne On a pris le monde Pour quelques secondes Mais on ne vit pas D'un amour defendu Il y avait l'autre Il y avait ses larmes J'ai repris ma faute J'ai jete les armes Les fleurs de la lande Aux couleurs de l'ombre Ou l'on s'est aimes Ne me reverront plus {au Refrain}
On a pris le monde Pour quelques secondes Mais on ne vit pas D'un amour defendu Mais on ne vit pas D'un amour defendu Paroles: Henri Dijan. Musique: C.Nabili, M. Ramoino 1975
Titre original: 'Tornero'
note: adaptation de la chanson de I Santo California (voir sur le site)
Comment l'on fait pour oublier L'hiver a supporter Quand on s'etait habitue A l'ete? Et comment vivre seule Sans toi a mes cotes? Comment l'on peut faire passer Des heures et des journees Longues a present comme des annees Sans ete? Et comment oublier Comme le temps passait? Oh oh oh oh, toi Qui m'as tout appris Des joies de la vie Apprends-moi! Je t'en prie, apprends-moi! {Voix d'homme, parlee:} Et toi aussi, tu m'as appris A regarder d'une autre facon le Monde Avec les yeux eblouis De l'enfance retrouvee A marcher dans la vie En oubliant la fureur et le bruit De ces temps de folie Tu m'as appris a aimer Et a aimer la vie Apprends-moi a tout oublier Et a recommencer! Hum hum A etre celle que j'etais Et qui pouvait Vivre sans esperer Et vivre sans aimer! Oh oh oh oh, toi Qui m'as tout appris Des joies de la vie Apprends-moi!
