749
Напрасно… хотите вы узнать час своих похорон… — Пропорций, II, 27. Монтень не вполне точно цитирует Проперция.
750
Менее мучительно претерпеть внезапную гибель… — Максимиан, или Псевдо-Галл. Элегии, I, 278– 279.
751
Вся жизнь философов есть приуготовление к смерти. Цицерон. Тускуланские беседы, I, 30. В I книге «Опытов» (начало гл. XX) Монтень уже цитировал эти слова Цицерона; однако там он комментировал их в совершенно противоположном смысле. Таких противоречий в «Опытах» довольно много, и отчасти они объясняются длительностью срока, в течение которого писалась книга.
752
…я тот же самый повсюду. — Гораций, Послания, I, 1, 15.
753
…Цезарь высказывал мнение… — См.: СветониЙ. Божественный Юлий, 37. Мнение Цезаря Монтень уже приводил во II книге «Опытов» (гл. XIII).
754
Кто страдает раньше… тот страдает больше… — Сенека. Письма, 98, 8.
755
…он… говорил своим судьям… — Приводимая Монтенем речь Сократа представляет собой парафразу платоновой «Апологии Сократа» в латинском переводе Марсилио Фичино. Пританей — правительственное здание, в котором заседали пританы (высшие должностные лица в греческих полисах); афинский Пританей находился в Акрополе; в одном из его зданий помещалась трапезная, в которой неимущие граждане кормились на общественный счет.
756
Лисий (459–378 гг. до н. э.) — знаменитый афинский оратор.
757
…виновники его гибели… повесились. — Источник Монтеня: Плутарх. О зависти и ненависти, 6.
758
Так обновляется совокупность вещей. — Лукреций, II, 75.
759
Одна пресекшаяся жизнь породила тысячу других. — Овидий. Фасты, I, 380.
760
…использован Сократом против Эвтидема. — См.: Платон. Эвтидем.
761
Для… душ… важно, в каком теле они заключены… — Цицерон. Тускуланские беседы, I, 33.
762
Сократ говорил о своем безобразии… — Источник Монтеня: Цицерон. Тускуланские беседы, IV, 37.
763
Сократ назвал ее благостной тиранией… — Источник Монтеня: Диоген Лаэрций, V, 19.
