— Такова традиция, ваше высочество, — не смутился Дженга. — Я уверен, что в Фардоннии тоже много традиций.
— Конечно, милорд. Мне жаль, если моя бестактность…
— Не слушайте ее, Дженга, — вмешался Дамиан. — Ей нисколько не жаль. — Он сделал вид, что не заметил уничтожающего взгляда Адрины. — Ее высочество рассказала мне кое-что, о чем раньше молчала. Герцог Сетентонский не с Кратином.
Дженга сдвинул лохматые брови.
— Так вот, значит, чем объясняется их тактическая глупость. Он что, потерял расположение Ясноффа?
— Не знаю, — ответила Адрина.
— Почему вы ничего не сказали нам раньше?
— Я не думала, что для вас это так важно, милорд.
— Это о чем же она нам не сказала? — поинтересовался Тарджа, возвращаясь с двумя наполненными кубками — для Дамиана и Адрины.
Принцесса одним духом выпила вино. Откуда ей было знать, что отсутствие лорда Терболта приведет к таким последствиям?
— Герцога Сетентонского в кариенском лагере нет.
— А где же он?
— Мне бы тоже хотелось это знать. — Дамиан многозначительно посмотрел на Адрину.
— Я же уже говорила — не знаю.
— Вы нам много всего наговорили, ваше высочество. Причем половину соврали, половину напридумывали.
— В Фардоннии, сударь, вас казнили бы за подобное оскорбление.
— А в Хитрии, ваше высочество, вас выпороли бы на виду…
— Дамиан! — воскликнул Тарджа.
К счастью, военлорд вовремя умолк. Адрина благодарно улыбнулась Тардже. Этот Вулфблэйд просто невыносим, и сейчас самое время от него избавиться.
— Вы танцуете, капитан?
Тарджа состроил гримасу:
— Только из-под палки.
— Будем считать, что у меня в руках палка. Мне хочется развлечься, а в этой части зала народ все какой-то скучный.
Услышав эти слова, Дамиан неожиданно расхохотался. «Ах вот как!» — обозлилась Адрина и, сунув лорду Дженге свой кубок, потащила Тарджу в круг танцующих. То, что танец ей был незнаком, в данный момент ее не очень волновало.
Встав рядом с девушкой лет шестнадцати, Адрина принялась старательно повторять за ней все па. Танец оказался незамысловатым, и уже через минуту принцесса отплясывала не хуже соседки, милое личико которой немного портило отсутствие нескольких зубов. Случайно взгляд Адрины наткнулся на Дамиана: военлорд смотрел на нее не отрываясь. Принцесса отвернулась и нарочито оживленно улыбнулась Тардже.
— О, вы уже не смотрите на него, — сказал Тарджа, подойдя к ней в фигуре танца.
Адрина сделала вид, что не поняла, о ком идет речь.
— На кого?
— Сами знаете, на кого. Хотите заставить его ревновать?
— Не говорите глупостей! Мне на него наплевать.
— А вот и нет.
— А вот и да.
Следующая фигура танца развела женщин налево, мужчин направо. Адрина вновь принялась копировать свою соседку. На военлорда она не смотрела, но чувствовала, что тот за ней наблюдает. Танцующие опять сошлись, и перед Адриной возникла невозмутимая физиономия Тарджи.
Судя по всему, ее старания были напрасны. Неужели далекая-далекая Р'шейл для него все еще интереснее, чем близкая Адрина?
Танцующие соединились в пары. Адрина взяла Тарджу за руку и призывно улыбнулась. Перед этой улыбкой могли устоять немногие. Кратин и Дамиан Вулфблэйд.
Реакция Тарджи оказалась неожиданной. Его лицо стало очень серьезным.
— Дамиан говорил, что вы опасны, и, похоже, он не шутил.
— Вы тоже думаете, что я опасна?
— Я думаю, что вы сумасбродка, — снисходительно ответил Тарджа. — Потому вы и сбежали от мужа. Вы настолько своенравны, что не можете подчиняться никому, даже мужу.
— Да что вы можете об этом знать?
— А я немного разбираюсь в своенравных женщинах, ваше высочество. Р'шейл тоже грешит этим качеством.
Гнев Адрины разом улетучился. Впервые Тарджа говорил ей о Р'шейл. Дитя демона занимало ее воображение больше, чем ей самой казалось.
— Она красивая?
— Очень.
— Неужели красивее меня?
Тарджа засмеялся:
— Боюсь, мне придется сказать «да», но мнение мое вряд ли будет объективно. Думаю, Дамиан даст вам более точный ответ.
— Благодарю, но его я лучше не буду спрашивать. Расскажите мне о Р'шейл. Она действительно дитя демона?
— Так говорят харшини.
— И вы им верите?
— Я атеист. Мне полагается посвятить жизнь истреблению харшини.
— Однако вы любовник одной из них. Занятный способ выполнить свое предназначение, капитан.
— Я невезучий человек, ваше высочество. Вечно на меня валятся всякие неприятности. Вот и вы свалились. Мне это совершенно не нужно, поэтому перестаньте ко мне прижиматься и не доводите меня до греха. Иначе Р'шейл превратит вас в жабу, а меня и вовсе в порошок сотрет.
Адрина улыбнулась.
— Вы мне нравитесь, капитан. Я даже простила вас. А что, дитя демона так опасно?
— Да нет, просто она охраняет свою территорию.
— И я нарушаю границу?
— Вы к ней приближаетесь.
Адрина послушно отодвинулась. Ее эго было удовлетворено. А она-то уж чуть было не потеряла уверенность в себе. Танец окончился, народ благодарно похлопал, и Тарджа повел свою даму обратно к лестнице. Лорд Защитник уже стоял в другом месте и беседовал с офицером, который ведал лошадьми. Музыканты начали наигрывать новую мелодию, и по залу опять закружились танцующие. Дамиан сидел на ступеньках, пил вино и при приближении Адрины даже не удосужился подняться. В самом деле, он абсолютно не умел себя вести.
— Я вижу, ее высочество танцует так же ловко, как рассказывает байки, — заметил Дамиан. — Ты выжил, Тарджа? Я очень рад за тебя.
— С трудом, — улыбнулся Тарджа. — Ваше высочество, мне было очень приятно, но теперь я должен вас покинуть. Дела. Надеюсь, лорд Вулфблэйд не заставит вас скучать. — Он церемонно поклонился и, не дожидаясь ответа, исчез.
Принцесса растерялась.
— Не волнуйтесь, Адрина, он не из-за вас ушел. Он ждет весточки из Цитадели. Нынче вечером состоится знаменательное событие. Для медалонцев это очень важно.
Адрина уставилась на Дамиана:
