возвращается к нему.
Донна отбросила волосы с лица. Ее глаза сияли триумфом.
— Вот, я сказала. — Потом голос стал мягче. — И это правда.
Он не обращал внимания на окружившую их толпу.
— Что же заставило тебя передумать?
— Я решила, что, раз уж ты вошел в мою душу, пусть в ней будет не боль, а радость.
— А что с твоим бизнесом? — не успокаивался он.
Она покачала головой, до сих пор не понимая, как все могло так совпасть.
— Это самое странное. Оба моих механика и старший пилот в течение нескольких часов один за другим явились ко мне и заявили, что им надоел большой город. Им всем захотелось вдруг переехать в тихое место. Какой-нибудь городок в северной Калифорнии. Все это говорилось почти одними и теми же словами — жуть. — Странная улыбка тронула ее губы. — Будто кто-то там, наверху, захотел, чтобы мы были вместе.
Он коснулся ее лица, и Донна чувствовала, как любовь струится из кончиков его пальцев.
— Кто-то здесь, внизу, тоже этого очень хочет.
И она была благодарна за это, так благодарна!
— Я переношу главный офис в Ривердейл. — Донна набрала полные легкие воздуха и сказала самое главное: — И если место, которое ты предлагал мне две недели назад, еще свободно, я хотела бы занять его.
Он смотрел на нее, не понимая.
— Какое место?
Он все-таки передумал? Она покатилась с вершин восторга в бездну отчаяния, едва представив, что сама загубила свое будущее слишком долгими колебаниями. И окончательное унижение произойдет при большом стечении народа.
— Жены.
Он расплылся в улыбке, не в силах более сохранять бесстрастное лицо.
— Оно еще свободно. Оно бы пустовало всегда, если бы ты не решилась занять его.
Фрэнк обнял ее и поцеловал, не замечая, что их окружает публика — обитатели Уилмингтон- Фоллза, сыновья Донны и собственное его семейство. Он не замечал никого.
Он замечал только Донну и радугу, которая расцветала в его душе.
ЭПИЛОГ
Время пришло.
Миновал год с тех пор, как ее будущие родители «нашли» друг друга и поженились. И теперь время пришло.
Ирин прыгала от нетерпения на своем облачке.
Их ожидает веселое времечко — Ирин это знает. А ее ожидают братья, которые будут ее забавлять и петь ей колыбельные.
У нее на губах заиграла лукавая улыбка. Вот удивился бы Джонатан, увидев ее своей кузиной. Но Джонатан никогда уже не узнает, что она последовала его примеру и свела вместе своих родителей. Внезапный порыв наведаться в Сиэтл, «случайная» потеря билета и подвернувшийся рейс, беременная женщина, внезапный отъезд Грега, страстное желание Рафферти и Уолтера перебраться в глубинку все это были ее проделки.
Но не любовь. Ни в коем случае не любовь. Это ее родители сотворили сами.
И скоро, как и Джонатан, она не будет помнить ни о чем этом. По крайней мере сознательно.
Но у Ирин было чувство, что в самой глубине души что-то останется: она и Джонатан узнают друг друга.
Она захлопала в ладошки и рассмеялась сама с собой.
Она будет похожа на папочку, а ресницы будут длинные, как у мамочки, и волосы такие же, как у нее, темные и густые. С остальным она еще не решила, но это не так важно.
Все, что действительно важно, уже сделано. Она получит тех родителей, каких хотела. Самых чудесных родителей на свете.
— Ты готова? — спросил Куратор, и голос его прокатился над облаками как отдаленный гром.
Она посмотрела вверх, но не увидела его. Она не видела ничего, кроме длинного белого тоннеля, ведущего на землю. К любви.
— Готова!
Куратор был не вполне уверен, но ему показалось, что ангел издал торжествующий клич, прежде чем исчезнуть в тоннеле. Он покачал головой, улетая.
Достанется же родителям, подумал он.
Примечания
1
Игра, состоящая в метании дротиков в мишень.
2
Кампус — студенческий городок.
