«Джеферсон спортс», надеясь, что дети пойдут по их стопам.
Его кузены с энтузиазмом занимались профессиональным спортом, приумножая славу семьи Джеферсонов, но Ник предпочел напрягать не мускулы, а мозги. В конце концов, кто-то должен оставаться дома и следить за магазином. Он внес свою долю в список достижений семьи, играя за университетскую команду, хотя уже тогда азарт гладиатора казался ему детским. Ник не выглядел увальнем на теннисном корте или на горнолыжной трассе, но мысленно записал спорт в раздел хобби.
Улыбаясь, Ник бросил на стол целлофановый пакет из книжного магазина и потянулся к телефону, чтобы позвонить мужу сестры. Дожидаясь ответа, он рассматривал яркую обложку.
Кассандра Корнвелл не в его вкусе. Невысокая, с пышноватой фигурой и шапкой темных непослушных волос. Нет, совсем не такую женщину он хотел видеть рядом с собой. Тогда зачем предложил Касси пообедать вместе? И почему его так разозлил отказ? Эта девушка напоминала маленького плюшевого медвежонка из его детства. Мягкого, теплого и… милого. Ник очнулся и понял, что говорит в трубку.
— Привет, Грем, это Ник. Есть прекрасная идея насчет дня рождения Элен. Хотели бы вы провести его в Париже, вдвоем? Я оплачиваю поездку.
— Расскажи о племянниках, Касси, — попросила Бет, когда они устроились в маленькой элегантной комнате ресторана с видом на реку. — Почему ты считаешь, что должна отправиться с ними в поход? По- моему, это обязанность их отца.
— У него есть более важные дела. А у меня нет. К тому же они прекрасные дети. Меня больше беспокоят их родители… — Касси пожала плечами. — Кажется, у сестры проблемы. Лоран не любит оставаться наедине с сыновьями, а Мет работает день и ночь.
— Касси, всем приходится чем-то жертвовать. Работа не легкое дело.
— Я обедала с ними на прошлой неделе, и обстановка там, скажу тебе, как на пороховой бочке. Мне же нужно чем-то помочь…
— И ты вызвалась взять мальчиков в поход с ночевкой? В одиночку? Не лучше ли откупиться поездкой в Диснейленд?
— Ребята мечтают о походе… — Касси печально улыбнулась. — Считаешь меня сумасшедшей?
— На самом деле ты прелесть. Хоть и сумасшедшая. Но, Касси, ты правда считаешь, что разумно идти одной?
— Имеешь в виду, без мужчины? — насторожилась Касси.
— Ну, приятно иметь рядом мастера на все руки. Даже если он всего лишь ставит палатку и приносит воду, — в глазах Бет блеснул лукавый огонек. — И выполняет другие маленькие обязанности.
— Думаешь, стоило принять предложение Ника?
Бет отложила меню и расхохоталась.
— Конечно. Хоть ты и выбрала холостую жизнь, но еще не лишилась рассудка. — Бет нахмурилась. — А может, и лишилась.
— Ты ведь не предложишь купить двойной спальный мешок, правда? — с наигранным ужасом спросила Касс.
— И не надейся, предложу. Но не какой-то… а двойной спальный мешок на гусином пуху «Джеферсон спортс», последней модели.
— Выпей еще стаканчик и скажи то же самое.
— Только представь, как романтично, Касси, лежать в спальном мешке вдвоем, под звездным небом.
Касси прогнала от себя эту мысль. Правда, с трудом.
— Вместе с тремя мальчишками? Спасибо, я лучше обойдусь своим спальным мешком. Если, конечно, ты не захочешь провести недельку на свежем воздухе вместе с нами. Будешь самым лучшим попутчиком.
— Я? У меня магазин, Касси. Кулинарные книги и видеокассеты сами по себе не продаются. — Бет помолчала. — Конечно, твои продаются. Но кто-то должен принимать выручку. — Она начала изучать меню. — Я возьму котлеты из ягненка с травами и горчичным соусом, молодой картофель и горошек, — сказала она, прочитав все меню дважды.
— Может, закажешь сначала морские гребешки? — невинно поинтересовалась Касси.
— Умоляю! Сейчас только обед. Я объемся и усну над своими счетами.
— Уверена? Я слышала, что здесь готовят их как-то по-особому. Хочу попробовать. Если ты подождешь…
— Буду сидеть и смотреть, как ты ешь? — воскликнула Бет. — Ах ты, маленькая ведьма, ведь знаешь, что я буду глотать слюнки, как кролик перед капустным полем.
Касси улыбнулась.
— Оставь капусту на ужин и завтра, чтобы убрать лишнее, присоединяйся ко мне в спортивном зале.
— Порядок. В какое время? — обрадовалась Бет.
— В шесть тридцать.
— Шесть тридцать? Не выйдет. После работы в магазине я с ног валюсь.
Касси снова улыбнулась.
— Я имела в виду шесть тридцать утра.
Бет застыла с открытым ртом, потом очнулась и пожала плечами.
— Нет, спасибо. Лучше останусь при своей фигуре. И только не обижайся, но тебе нужен мужчина, который не выпускал бы тебя из постели в такую рань.
Глава третья
Касси поняла, что Бет тут же пожалела о своих словах, и сжалилась над подругой.
— Не волнуйся, Бет. Ты всего лишь сказала вслух то, что думают другие. Мет и Лоран уже несколько лет пытаются знакомить меня со всеми их неженатыми приятелями.
— Послушай, если уж я начала сегодня говорить глупости, можно добавить еще одну?
— Что с тобой поделаешь! Выкладывай!
— Просто… ну, а если твой Джонатан вовсе не был прекрасным принцем? Вы поженились, а через несколько недель его не стало. Слишком мало времени, чтобы увидеть недостатки. А ведь у всех есть недостатки, Касси. Даже у самых лучших.
— Я знаю, Бет.
— И несправедливо сравнивать с Джонатаном каждого, кто тебе встретился.
— Я знаю.
— Но продолжаешь делать по-своему?
— Бет, ты не поняла… — Но тут подошла официантка. Когда она приняла заказ и ушла, Касси уже расхотелось рассказывать правду про Джонатана. Это была ее тайна. Ее вина. — Ты уверена, что не хочешь пойти со мной в гимнастический зал?
— К шести тридцати? — наверное, Бет не меньше, чем ей, хотелось оставить опасную тему.
— Три раза в неделю, один час в гимнастическом зале, и лишних килограммов как не бывало.
— Значит, ты нашла средство против доходов? — всерьез заинтересовалась Бет.
— Об этом я не думала, — призналась Касси.
— Спроси у своего бухгалтера, сколько ты тратишь на спортивный клуб, и потом назови мне сумму. Неизвестно, потяну ли я. Тебе нужно быть в форме, чтобы вести дело, это ясно.
— Поддерживать форму нужно, чем бы ты ни занималась, и не может же управление по налогам, например, субсидировать членство в спортивном клубе для целой нации.
— Почему бы и нет? Представляешь, как это сократило бы затраты на здравоохранение?
— Бет, кажется, ты ошиблась с профессией. С таким мышлением нужно идти в политику. По крайней мере в Казначейство.
