2
Блан-Манто (букв. Белые плащи). В 1258 году Людовик Святой, возвращаясь из Святой Земли, основал на улице, которая сейчас называется улицей Блан-Манто, орден нищенствующих братьев, именовавших себя Рабами Богоматери. Братья носили длинные белые плащи
3
Уличный музыкант, уроженец альпийской провинции Савой.
4
«День гнева»
5
Морг, расположенный в подвале Шатле
6
Христос с сомкнутыми руками обычно изображен на распятиях янсенистов
7
Основанной в 1689 году корабельной службе здоровья требовались исключительно хирурги. Врачебный диплом выдавал университет, а свидетельство хирурга — школы хирургии в Рошфоре, Тулоне и Бресте. На протяжении целого столетия доктора пытались запретить хирургам заниматься любой медицинской практикой — даже накладывать повязки больным
8
Пр. 4, 24
9
Л.Баталли. итальянский врач, автор «De Curatione per sanguinis missionem», 1537
10
Ги Патен (1605–1672), профессор медицины в Коллеж де Франс
11
Ис. 43, 12
12
Пс., 30, 12
13
Камера, узники которой могли заказывать еду в городе
14
Первое упоминание о картофеле в Европе относится к 1533 году. В 1570 году клубни картофеля появились в Испании, а затем в Италии и Германии. Во Францию картофель ввезли в 1616 году, и вокруг него завязалась бурная полемика. Противники картофеля утверждали, что он является возбудителем проказы. В царствование Людовика XVI Пармантье (1737–1813), чтобы ввести этот овощ в широкий обиход, заявили, что монарх ест его каждый день
15
Лекари и хирурги уголовных судов Шатле дежурили по графику «неделю через три»
