59
Лхаса (лхасский) Апсо. Происходит из Тибета, порода выведена на основе храмовых собак- сторожей.
60
«Чужие», презрительное название иностранцев.
61
Бара Гумбад (Большой купол) — крупное квадратное сооружение с массивным куполом. По первоначальным замыслам, Бара Гумбад должен был служить входом в примыкающую мечеть (1494 г.).
62
Принятое почтительное обращение к старшим.
63
Гардероб или комод с ящиками.
64
Индийская острая кисло-сладкая фруктово-овощная приправа к мясным блюдам; содержит манго или яблоки, чилийский перец, травы и т. п.
65
Мясной фарш или кусочки мяса, зажаренные в масле.
66
Чарминар (четыре минарета) — архитектурный памятник, один из национальных символов Индии.
67
Имя женского духа в традиции пуду.
68
Сто тысяч рупий.
69
Обладатель ста тысяч рупий.
70
Конверт большого размера, сделанный из плотной желтоватой бумаги, изготовленной из конопли.
71
Община торгово-ростовщических каст в основном из раджпутского княжества Марвар (Индия). В современной Индии представители марвари (Бирла, Джайн и др.) возглавляют ряд крупных компаний.
72
Головной платок или шаль.
73
Лепешки, жаренные в масле.
74