магазинах застыли
посреди обещаний прекрасной жизни
за границей.
Луис Армстронг пел
в каком-то верхнем углу,
струйка незамеченного счастья.
Снаружи, в непостижимой темноте,
поглощающей даже ярко-красные полосы,
крылатые левиафаны рыскали
в поисках выходов,
в которые можно было бы уткнуть
свои коальи носы
и высосать все соки из наших
слабеющих энергогенераторов.
Парни в свободных толстовках
и бейсболках, одетых задом наперед,
нарочито выбивали ритм ногами,
охранники хихикали,
а голос заблудившегося ангела мелодично
повторял инструкции ФАА.
Женщины в сари
и кимоно, словно искупительную кару,
тащили за собой
детей, сжимавших западных
плюшевых мишек,
а в фудкорте скрипели ножки стульев,
пока призраки за грошовую плату
кругами втирали ночь
в неподвижный пол.
Полутени
И у теней свои сезоны есть.
Легкий узор, который почки кленов
отбрасывают на унылую лужайку,
имеет только отдаленное родство
с высокой и тенистой летней массой
с континуумом, на туннель похожим -
цвет черный, вымыт из зеленого,
глубоких луж,
над ними шаром вьется мошкара,
легка, как астролябия.
Истончена тень осени, она
наследственный Восток,
изношенный до розового красный,
изношенный до нити ворс.
Кажутся синими все тени на снегу.
Вот лыжник
ликует на вершине, видит он, как полюса
растягиваются к долине: так
каждой травинки стебель
проецирует другой
напротив солнца, и в болотах
сеть эта бесконечна,
как бесконечно мало
крылатое затмение, которое орел в полете
проносит над пустынною равниной.
А тени на воде! -
вот буковая ветвь, склонившаяся
над озерной рябью,
где золотом сверкают крупинки ила,
вот док стальной, и за него подвешена
подлодка, она колышется,
и трап ее от воздуха густеет.
И самые красивые, ведь их совсем не ждешь,
на сером серые полоски,
которые жемчужно-белое зимнее солнце,
низко висящее за голым лесом,
растягивает через дорогу от ствола к стволу,
как будто лестницу, что не ведет наверх.
Снова на родине
Что вы можете сказать о Пенсильвании
в сравнении с Новой Англией кроме того,
что там чуть менее холодно
и чуть менее скалисто,
или скорее кроме того,
что скалы там другие?
Более красные, и песчаные,
и нагроможденные тут и там,
трудно сказать, похожи ли они
на ледниковую морену или
на разрушенную беседку над родником,
