Фуражировка — здесь: поиски продовольствия для людей и корма для лошадей
107
Шанцевый инструмент — лопаты, кирки, топоры и пр.
108
Бригадир — в старой русской армии чин, промежуточный между полковником и генерал-майором.
109
Брыль (украинск.) — шляпа.
110
Редуты — обычно: сомкнутые квадратные или прямоугольные полевые укрепления с наружными рвами и брустверами; петровские редуты не были сомкнутыми, их возвели отдельно одни от другого.
111
Банник — щетка на крепком древке, которой прочищали ствол орудия.
112
Жалонёры — солдаты с флажками, указывавшие войскам линии их построения.
113
Сикурс (правильнее «секурс»; франц.) — помощь, подмога.
114
К этому времени в русской армии появилось важное нововведение: вместо того чтобы перед выстрелом засыпать порох в дуло орудия, туда закладывали пороховой заряд, заранее упакованный в бумажный мешок, так называемый картуз. Скорострельность орудия от этого значительно повышалась.
115
Драбанты — личная охрана.
116
В восьмидесяти пяти километрах от Полтавы.
117
Ефимок — ходившая по всей Европе серебряная монета.
118
Дукат — старинная золотая монета (около трех рублей).
119
Сераскир (турецк.) — военачальник, главнокомандующий.
120
Янычары — отборное турецкое войско.
121
Балюстрады — перила для балконов и лестниц.
122
