I turn around. “Yes, sir, but we keep a close eye on her. She’s never been in any trouble, sir,” I tell him.

Trixle snorts. “She’s a loose cannon. It’s a cryin’ shame it is. Lettin’ normal kids mix it up with buggy ones,” Darby tells the warden. “Don’t know what some people is thinking.”

“Natalie’s not buggy, she just thinks a different way.” The words shoot out of me before I can stop them. I know my dad would not like me talking to the warden and Trixle like this.

“Is that so?” Trixle asks.

“Yes, sir.” I nod to the warden. “It is.”

When I get back to Annie and Theresa they’re staring at me, their eyes squinting, their mouths half open. They have clearly been discussing me in my absence.

“We can’t take these,” Annie says, the wind whipping her hair, the rose held tightly against her chest.

“They’re for Piper,” Theresa scolds, leaning close so I can hear her over the wind and the rumbling motor.

“Course you can. I always meant to give them to you. I just wanted to surprise you,” I tell them.

“Surprise us?” Annie cocks her head.

Theresa squints at me. She clearly doesn’t believe this.

“No, really,” I say, steadying myself on the boat railing.

Annie looks at the rose, holds it delicately with her hand. A smile forms on her big square lips as she smells it. “Are you sure?” she asks without looking at me.

“Sure I’m sure,” I say.

“But what about Piper?” Theresa insists.

“I don’t want to give Piper flowers.”

Annie watches me from behind the rose. “That’s not what you said,” she says.

“Like I said, I wanted to surprise you.”

Annie’s pale cheeks are flushed. She lets her finger bump on the smooth part of the stem. She holds it safe from the wind.

“But, Moose.” Theresa jabs her elbow in my side. “Mae said your name.”

“She couldn’t have,” I tell them.

“She did though. I heard it with my own ears.” Theresa touches one of her ears as if to prove her point.

“I don’t know, Theresa,” I murmur with one eye on Annie. I can’t tell if Annie’s listening or not.

“You don’t know?” Theresa’s eyes are white all around. “I have to put it in my book, Moose. This is a very strange occurrence,” she informs me.

I wish she wouldn’t. But then most of what she writes is made up anyway. No one will think it’s actually true.

In the visitors’ section I see Mae Capone holding her yellow rose across her lap. Doc Ollie’s old sister with her practical shoes has placed the rose behind her ear, like she’s become a flamenco dancer. And there’s Bea Trixle talking to Mrs. Caconi, holding the rose as if it is made of glass.

It’s amazing the power of a few stupid flowers. Simply amazing.

16. PINEAPPLE UPSIDE-DOWN CAKE

Same day-Sunday, August 18, 1935

Why, thank you Moose. The lilting sound of Mae’s voice is spinning around like a gramophone inside my head. And now Darby Trixle is heading back to us. Won’t he ever leave me alone?

“What you kids doin’ on this run anyway?” Darby asks.

“We went to visit my sister,” I tell him.

Trixle’s chiseled face sets. His eyes narrow. “That it, is it? Wasn’t nothin’ to do with Mae Capone bein’ here? The warden thinks this ain’t no coincidence.”

My forehead begins to sweat when I hear this. Big beads drip down.

“We didn’t know she was going to be here, sir,” Annie offers.

“We just got lucky,” Theresa adds.

Darby glares at her. Theresa darts behind Annie.

“And what about you, Mr. Ladies’ Man?” He squints at me, catching himself as the boat dips in the wake of another ferry. “Just went to visit your sister, did you?”

“Yes, sir,” I say.

Tsk, tsk, Darby clucks. “How’s she doin’ at that place?”

“Fine, sir.”

“But it ain’t permanent, then, this… what you call it now?”

“It’s a school, sir.”

His mouth sours up. “Is that it, is it…” He looks over at Theresa’s rose. “And them flowers the missus is all worked up about? How much they put you back, son?”

I shrug. Best not to say anything. He’s just looking for trouble, and I don’t want to give it to him.

“Bet it was a lotta dough. And you just giving them away free like that? How you get that money?”

“My grandma sent it to me.”

“Your grandma sent it to you and you bought my missus flowers with it, did you?”

“Not exactly… I bought them for Annie and Theresa and I had a few left over.”

“So my missus didn’t rate. She was leftovers?” He snorts.

“Well, no, I mean, um.”

“Darby! Darby!” Bea is doing her best to run across the rocking boat in her high-heeled shoes while holding her scarf around her head. She shakes her finger at Darby. “Don’t you be getting after that nice young man. I won’t have it. Just because you aren’t kind and thoughtful the way he is.”

Darby’s face gets dark red like a kidney bean. He whispers something in Bea’s ear.

Bea purses her lips. Her eyes get small and hard like the short end of a bullet. “Not if you expect to have another pineapple upside-down cake in your lifetime, buster.” Her shoulders swing as she says this.

He whispers again.

Her hands fly to her hips. She glares at him as the wind whips at her scarf.

“Now just you be still and let me do my job here, missus…” Darby turns back to us. “Here’s how we’re going to play this. Boat gets to Alcatraz, you stay put. All of you.” He carves a circle with his finger. “Won’t have no shenanigans on my watch. Not with the warden on board, you hear? And that goes double for you, missy.” He waggles his finger at Theresa.

“Yes, sir.” Theresa bounces nervously on her feet as we get closer to where Alcatraz rises out of the water with its layers of green moss and brown residue.

Trixle straightens his hat and ducks back into the cabin as he catches sight of Mae Capone.

I guess she’s been to San Francisco before. Otherwise, she’d never wear fur in the summer. Man, it can be cold here when the fog comes in.

“Moose,” Annie asks as the gulls suddenly make a ruckus-squawking and complaining like a bunch of old ladies, “if you were to get married, how many kids would you want?” She looks at me seriously.

“How should I know, Annie?”

“Would they all play baseball?”

I shrug. “Why else would you have kids?”

She nods. “Well then. You better make sure your wife can play too. That’s my advice to you, Matthew Flanagan,” she says.

I roll my eyes. “Whatever you say, Annie,” I tell her as we pull into the dock at Alcatraz and the buck sergeant jumps off, winding the rope around the cleat. The cons who take care of the dock and unload the boats are standing at attention as far from the ferry as possible. Quiet as they are in their spanking clean chambray shirts you can feel the excitement run through them like some new kind of electricity has come our way. It isn’t every day a woman as beautiful as Mae Capone comes to the island.

The warden gets off first with the Angel Island officers. They walk across the gangplank sure and true as if their legs don’t even notice how it dips and rises. Then comes Bea Trixle, taking unsure wobbly steps in her fancy shoes, and three or four people I don’t recognize, who must be visiting cons on the island. Officer Trixle is down by the snitch box, which is what we call the metal detector everyone must walk through before entering the island. He is supervising the visitors’ walk-through. The next person, a little old lady in a blue hat, triggers the snitch box and it blares. Everybody crowds around to see the show. There’s nothing like the snitch box for a little excitement.

The warden motions to Trixle, who trots over to get his orders. Trixle nods and returns to the little old lady. He has her walk back through, triggering the snitch box again. Officer Trixle motions to Bea, who clickety-clacks across the dock, swinging her hips with each step.

“Think it’s her corset?” Annie asks. Al Capone’s mom visited the island a few months ago and she set off the snitch box with the metal in her corset. Poor woman had to be searched down to her undergarments. She was mortified, never even went up top to visit her son after it happened. She got back on the boat and went home.

“Probably,” I say, looking around for Theresa, but she has disappeared. “Where’s Theresa?”

Annie turns around. “Trixle will kill us,” she says.

Вы читаете Al Capone Shines My Shoes
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату