– Она права, – спокойно поддержал Джилтани МакМахан, и Колин с упреком взглянул на него. Полковник пожал плечами. – Мне следовало бы и самому предусмотреть это. Тамман ни разу не покидал лазарет с того момента, как отнес туда Аманду. Ему нужно время, чтобы прийти в себя и вернуться в строй. А Танни – наш лучший пилот, тебе это известно лучше, чем большинству из нас. Предполагается, что сражения не будет, но даже если бой и завяжется, то она подготовлена лучше, чем кто-либо другой. Роханта будет ее оператором, и вдвоем они, на самом деле, будут сильнее, чем Геб и Тамман.
– Но…
– Решено, Колин. Ханта и я делаем первый вылет.
– Черт побери, я
– Это не имеет значения, Колин. Я руковожу операцией – не ты – и она права. Поэтому заткнись и выполняй распоряжение… сэр!
В личном кабинете Ганхара раздались нежные переливы дверного звонка. Командующий боевыми операциями на мгновение оторвался от голографической карты, куда вносил последние изменения, и впустил гостя. Было поздно, и он ожидал, что это окажется Ширхансу, но это была не она. Однако Ганхар сощурился от удивления, когда увидел входящего.
– Рамман? – Он откинулся на спинку стула. – Чем могу быть полезен?
– Я… – Рамман озирался, как затравленный зверь, и Ганхару стоило больших усилий сдержать гримасу отвращения, когда до него донесся ужасный запах немытого тела.
– Ну же? – поторопил его Ганхар, когда неловкая пауза затянулась.
– В… в вашем кабинете безопасно? – нерешительно спросил Рамман, и военачальник нахмурился.
Рамман был серьезен, однако говорил он странно, как будто тянул время, не решаясь принять какое-то окончательное для себя решение.
– Безопасно, – медленно произнес Ганхар. – Я осматриваю его каждое утро.
– Хорошо. – Рамман опять замолчал.
– Послушай, – наконец сказал Ганхар, – если у тебя есть что рассказать, то почему бы не сделать это?
– Я боюсь, – признался Рамман после очередной паузы. – Но я должен рассказать об этом кому-нибудь. А… – Тут ему удалось изобразить жалкую, кривую улыбку. – … Джанту я боюсь больше, чем вас.
– Почему? – напряженно спросил Ганхар.
– Потому что я – предатель, – прошептал Рамман.
–
Рамман дернулся, словно Ганхар ударил его, однако, похоже, перешел через какой-то внутренний Рубикон. Когда он снова заговорил, его сдавленный голос был громче:
– Я – предатель. Я… я поддерживал контакт с Гором и его дочерью, Джилтани, на протяжении многих лет.
– Ты
– Да. Да! Я боялся Ану, черт побери! Я хотел… я хотел бежать, но они мне не позволили! Они заставили меня
– Ты дурак, – тихо сказал Ганхар. – Ты несчастный, проклятый идиот! Неудивительно, что ты так боишься Джанту.
Затем, когда шок прошел, Ганхар снова прищурился.
– Но зачем ты мне это говоришь? Зачем говорить об этом кому бы то ни было?
– Потому что… потому что они собираются напасть на анклав!
– Абсурд! Они не смогут пробить поле!
– Они и не собираются.
Рамман наклонился к Ганхару и торопливо прошептал:
– Они пройдут через входы.
– Они не смогут – у них нет кодов доступа!
– Я знаю. Разве вы не понимаете? Они хотят, чтобы
– Это глупо, – возразил Ганхар, уставившись на грязного, сжавшегося Раммана. – Они должны понимать, что Ану не доверяет тебе… Или ты им солгал?
– Нет, не солгал, – напряженно ответил Рамман. – Они и так знали положение вещей по тому, как долго я находился вне анклава.
– Тогда они также должны знать, что Джанту намерен сменить коды, как только все «ненадежные элементы» покинут пределы анклава.
– Я
– Дьявол! – прошептал Ганхар.
Черт подери, это имело смысл! Если они протащили одного из своих деге…