Контраргумент, доказательство противоположного (устар. термин, лат.).
Зд. — прецедент № 2080 не принят к сведению (лат.).
Ян Жижка (ок. 1360—1424) — герой гуситского движения, национальный чешский герой.
Тримурти — божественное триединство в индуизме: Брахма, Вишну и Шива.
«Железные цветы» — коралловый органит, ювелирное изделие.
Сихон — царь аморитян, запретивший евреям пройти в Ханаан через свои владения. Погиб в битве; земли его были разделены между израильтянами. Ог — царь Васанский, убитый в сражении из-за такого же запрета; народ его был покорен израильтянами.
«Я памятник воздвиг...» (лат.) — цитата из оды Горация.
Сесть, остановиться (др.-греч.).
Слюдяной фонарь — фонарь из гипсового шпата или гипсового стекла, который служит символом целомудрия на изображениях Марии.
Соблюдая непрерывность действия в музыкальных драмах Вагнера, дирижеры по требованию автора запрещали публике аплодировать посередине акта.
Флорестан — персонаж оперы «Фиделио» (1805) немецкого композитора Людвига ван Бетховена (1770—1827).