Клеопатра Великая. Женщина, стоящая за легендой

Страбон пишет, что Авлет имел трех дочерей (см.: Страбон. География XVII. 796), в то время как Порфирий позднее утверждал, что четырех, предполагая, что Береника IV и Клеопатра Трифена были его дочерьми. — Примеч. авт.

112

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Т. 2, с. 243.

113

У Аппиана: «Он был увлечен красотою Клеопатры, когда она была еще ребенком, а он юношей в звании начальника конницы сопровождал в Александрию Габиния, руководившего походом». См. Аппиан Александрийский. Римская история. — М.: Наука, 1998, с. 564.

114

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Т. 2, с. 400.

115

Там же.

116

John of Nikiou 67, in Hughes-Hallett L. Cleopatra: Histories, Dreams and Distortions. — London: Bloomsbury, 1990, p. 70.

117

El-Masudi in Hughes-Hallett L. Ibid.

118

Cm.: el-Daly O. Egyptology: the Missing Millenium. — London: UCL Press, 2005, p. 131.

119

El-Masudi in el-Daly O. Ibid., p. 133.

120

Cm.: Roberts A. My Heart, my Mother: Death and Rebirth in Ancient Egypt. — Rottingdean: Northgate Publishers, 2000, p. 202.

121

Прокл. Комментарий к первой книге «Начал» Евклида. Введение II-8.

122

El-Masudi in el-Daly О. Op. cit., p. 133.

123

Народность, жившая на юге Египта. — Примеч. пер.

124

Надпись на стеле Пшеренптаха, хранящейся в Британском музее

125

Здесь и далее текст приводится по изданию: Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о Гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне / Перевод и комментарии академика М.М. Покровского. — М.: Ладомир, Наука, 1993, с. 352.

126