Вот, вероятно, о чем в действительности рассказывал «патриарх Иоанн». Его слова были недопоняты, искажены слушателями, хронистами (например, они почему-то решили, что храм вообще доступен лишь раз в году) и лишь после этого дошли до нас. И сегодня приходится отделять рациональное зерно от его фантастического одеяния.
6. 6. 8. Вокруг какого храма расступается вода на праздник св. Фомы?
Может быть, в Письме пресвитера Иоанна говорится об известном русском храме
Хорошо известна уникальная особенность этого древнерусского храма. Каждый год во время разлива речная вода
Почему в Письме пресвитера Иоанна в связи с затапливаемым храмом упоминается о св. Фоме и именно о восьми днях? Да по той простой причине, вероятно, что разлив кончается весной обычно вскоре после Пасхи. А
Следовательно, в это время храм
По-видимому отражение этого простого обстоятельства мы и видим в литературном произведении – письме великого «индийского» пресвитера Иоанна. Основанном, тем не менее, как мы старались показать, на реальных фактах древнерусской истории.
Конечно, мы отнюдь не настаиваем на том, что храм, описанный в Письме Иоанна – это в точности
Следы этого древнерусского обычая прослеживаются и в знаменитой легенде о «граде Китеже». В ней говорится об ушедшем
«Георгий Всеволодович ушел в
Согласно легенде в этом «подводном городе» идет постоянное богослужение [25].
Примечательно, что как Письмо Иоанна, так и легенда о подводном Китеже говорят о событиях
Конечно, можно было бы согласиться с историками, что не стоит серьезно относиться к этим туманным свидетельствам письма пресвитера Иоанна. И действительно, они весьма сбивчивы. Но после наших исследований мы пришли к мысли, что эти документы могут оказаться ценными и не следует их безоговорочно отбрасывать.
На примере Письма пресвитера Иоанна видно – как иногда причудливо преломлялась реальность в литературных произведениях средневековья. Что и естественно. Авторы часто писали о том, чего сами не видели, интерпретируя скупые документы, которые иногда они просто не понимали. В таких случаях добавлялись собственные фантазии переписчиков, возникавшие в меру их воспитания и образования. Однако при всем этом
Конечно, современный историк Райт чувствует себя как-то неуютно рядом с этим средневековым рассказом о Пресвитере Иоанне. И потому говорит так:
«У нас имелись бы все основания
Не нужно конечно думать, что патриарх Иоанн, «посетивший Рим» – это сам «пресвитер Иоанн» – правитель империи. Скорее всего, кто-то из его послов, на которого пал отблеск пославшего его великого хана
Вновь и вновь царство пресвитера Иоанна совмещается с Ордынской Империей.
А отождествление
6. 7. Что такое Древняя Индия и где она была расположена
Вопрос не такой простой.
Средневековые авторы «это название широко применяли
Оказывается, «индия» – это старое
Затем русское слово
Так западно-европейцы на своем «ученом языке» – латыни – стали называли просто «далекие страны».
Вот как возникло слово «Индия».
А поэтому, когда средневековый западный автор пишет «об Индии», не следует думать, что он имеет в виду обязательно современную Индию. «Индией» могли называть и действительно называли, в частности и средневековую Русь – «далекую страну».
Затем средневековые географы разделили Индию на три части. Первую поместили