– У вас отменный вкус, сразу видно, человек разбирается в прекрасном.
– Ну, этого у меня не отнять.
– Аист украсит интерьер вашего жилища...
– Вы не сказали, сколько стоит это великолепие?
Продавщица потупила взор.
– Две тысячи.
– О!.. Катка, почти даром, я его покупаю.
– Долларов, – нехотя выдавила хозяйка сувенирной лавки.
Розалия округлила глаза.
– Долларов? Трупешник в перьях стоит две тысячи зеленых? Холера на тебя!
– Но он впишется в интерьер...
– За два куска баксов я кого угодно впишу в интерьер.
– Значит, покупать не будете?
– Разумеется, нет. А тот павлин на сколько потянет?
– Тысяча восемьсот.
– Безвкусица! А кошечка, которая стоит у вас на прилавке?
– Она живая.
Свекровь сникла.
– И как вам в голову пришло торговать чучелами? Да ни один нормальный человек не согласится поставить в квартиру труп птицы.
– Но вы же хотели приобрести.
– Я?
– Да.
– Не смешите, я поинтересовалась из чистого любопытства.
Катка вздохнула с облегчением, слава богу, Розалия одумалась. В противном случае пришлось бы тащить в коттедж чудо таксидермии.
Пока Наталья разглядывала фарфоровые статуэтки, свекровь заприметила новый сувенир.
– Симпатичный графинчик, только трубки надо убрать.
– Это не графинчик, – буркнула продавщица, – это кальян.
– Кальян? Э-э... он имеет отношение к медицине?
– Розалия Станиславовна, он для курения табака.
– Едрит твою, это как?
– В сосуд с водой помещают нижний конец трубки с табаком, а через шланг вдыхают дым, который проходит через воду и очищается.
– Твою налево, до чего дошел прогресс.
– О чем вы говорите? Кальян существует не одно столетие. В Азии и Африке...
– Я не жила ни в Азии, ни тем более в Африке, поэтому не обязана знать, каким образом курят их извращенцы. Херовинка-то небось дорогая?
– Розалия Станиславовна, вы не курите.
– Правильно, не курю, а ты хотя бы раз поинтересовалась, почему? Ну скажи, поинтересовалась? А я не курю, потому что у меня нет кальяна. Все! Решено! Покупаю!
Махнув рукой, Копейкина подошла к Наталье.
Из бутика, помимо шкатулки, лягушки и кальяна, Розалия умудрилась вынести медного слоника, бронзовую змейку и магический чайник, который, по словам продавщицы, помогал излечиваться от всех болезней. А для Натки свекровь выбрала... ужасающего вида поднос.
– Прекрасно провели время, – щебетала Станиславовна. – Теперь не мешало бы заскочить в дамскую комнату.
У двери с золотистой буквой «Ж» выстроилась очередь. Вход в туалет с «М» был свободен.
– Черт возьми, почему мы стоим в очереди, а мужики снуют туда-сюда беспрепятственно?
– А вы спросите у них! – хохотнула Катка.
– Несправедливо! Женщины всегда ущемлены. Сделали бы два дамских туалета.
– Розалия Станиславовна, на вас обращают внимание.
– Но я говорю правду! Господи, так долго я не выдержу. Может, вы с Наткой постоите на стреме, пока я смотаюсь в мужской сортир?
– С ума сошли?
– Ой, а чего такого, ты забыла, я трижды была замужем. Меня уже абсолютно ничем не удивить. А потом... даже если и удивлюсь, четвертый супруг мне не помешает.
– Стойте спокойно.
– Держусь из последних сил.
– Потерпите.
– Нереально.
– Все терпят.
– Не все с утра выпили три чашки кофе.
Вдруг Розалия заметила худощавую мамашу, которая зашла в женский туалет с розовощеким карапузом.
– Как это понимать? Куда она с пацаном поперлась?
– Ему от силы лет пять.
– И что?
– Не в мужской же идти.
Свекровь на секунду задумалась. По ее хитрому взгляду Ката поняла – сейчас последует нечто. И не ошиблась.
Розалия обернулась, стрельнула глазами и, наткнувшись на проходившего мимо мальчугана в синей бейсболке, бросилась к нему. Схватив мальчишку за руку, она прохрипела:
– Котик, ты мне нужен, буквально на минутку.
Расталкивая дам, Розалия Станиславовна грохотала:
– Женщины, пропустите молодую мать с ребенком! Ему срочно надо! Один он не справится, мне надо подержать! Да пропусти ты, корова, не видишь, я с сыном!
Не успела свекровь скрыться за дверью, как очередь заголосила:
– Хамка!
– Нахалка!
– Женщина, почему вы ее не оттолкнули?
– Безобразие!
Из туалета раздался вопль свекрови. Дамочки замолкли словно по команде. Розалия выбежала из туалета:
– Конец света! Ката, это не ребенок, это взрослый мужчина. Карлик!
Улыбающийся лилипут вышел из туалета, подмигнул Розалии и направился по своим делам.
Копейкину поразило словно молнией. Не помня себя, она рванула за маленьким человеком. Иначе и быть не могло, ведь свекровь приняла за ребенка не кого-нибудь, а того самого Дмитрия, поисками которого Катка безрезультатно занималась некоторое время назад.
Нагнав лилипута, Катарина резко дернула его за руку.
– Осторожней.
– Ты! Ты Дмитрий!
– Ну я.
– Это ты был в доме Горбачевой Виолетты Сигизмундовны! Ты бегал в уродливой маске и колпаке с колокольчиками вокруг стола, смеялся и вообще вел себя отвратительно. Отрицать бессмысленно, мне все известно.
– Да кто вы такая? – Дмитрий попятился.
– Если сейчас не расскажешь, как очутился в доме Горбачевой, я сдам тебя в милицию. Имей в виду, я не шучу.
