Пожалей, о боже, паренька! Сядь, красавица, возле меня! Для серого готовы С клеймами подковы: Задние — из золота, Передние — серебряные. [132]
Как–то прилетел комарик На лужок зеленый, И уселся тот комарик На дубе кудрявом. И уселся тот комарик На дубе кудрявом, Но задули, разыгрались Буйны ветерочки. Но задули, разыгрались Буйны ветерочки, Раскачали, расшатали Ветки на дубочке. Раскачали, расшатали Ветки на дубочке И стряхнули комарика На лужок зеленый. И стряхнули комарика На лужок зеленый И разбили комарику Все–то губы–зубы. И разбили комарику Все–то губы–зубы, Да на помощь прилетели Две подружки–мушки. Да на помощь прилетели Две подружки–мушки, Подхватили комарика Под белые ручки. Подхватили комарика Под белые ручки, Утащили комарика В зеленый лесочек. ,
Записана в Петрозаводске от Н. А. Новикова, 1919 г. рожд.
В сказках на этот сюжет канонично лишь имя главной героини Ружи. Остальные имена в различных трактовках сюжета варьируются Вайда, Пихта, Бота, Хэладо, Бэнг — скорее не имена, а цыганские клички Вайда — у цыган некоторых этногрупп означало «вожак табора», «хэладо» — «солдат» (цыг.), «бэнг» — «черт» (цыг.)
Записана в Б. Вишере Новгородской обл. от А. Е. Михайлова, 1899 г. рожд.
Записана в Москве от А. Иванова (35—40 лет).