сидел к нему спиной, но вот то, как он старался ничем не привлечь к себе внимания, — настораживало.
«Полиция или сциллийцы, — лихорадочно соображал Стэн. — Если полиция — то галактическая, амкониксовская так далеко не сунется, да и вывезти меня отсюда без шума будет сложновато». В этот момент мужчина обернулся и бросил еще один быстрый взгляд на Стэна. Прошло несколько секунд, и Стэн его узнал. За карточным столом, одетый в дорогой костюм, сидел не кто иной, как Кристофер Мария Гарсиа Эсмиральдос. Стэн сначала опешил, но затем начал рассуждать логически. «Ну все правильно. Его, бедного, значит, накачали наркотиками, обидели маленького. А фирма у него богатая и, надо полагать, добрая. Вот и послали деточку подлечиться и отдохнуть от переживаний своих неизбывных». Стэн вполголоса выругался. Только этого здесь и не хватало! Только решили добропорядочными гражданами себя почувствовать, не праведным трудом нажитые денежки проесть-пропить, и, как назло, находится такой вот жирный боров, который все удовольствие испохабит. Стэн еще немного постоял над столом, наблюдая, как по нему катятся кости. Он загадал: если выпадет «восемь» — все будет в порядке. Кости катились по столу очень долго. Стэн уже совсем было хотел плюнуть на свою затею, когда один из кубиков на какую-то секунду завис на грани. Но вот он перевернулся и… На костях выпала восьмерка. Кидавший негодующе зашипел, зато Стэн с довольной улыбкой отошел от стола и медленно направился к Джейку.
Джейк аж вспотел от возбуждения. Ему сегодня везло. Стэн прикинул на глаз количество фишек и понял, что дело идет к ста тысячам. Джейк радостно потирал руки, передвигая к себе очередной выигрыш. «Сейчас я тебе настроение подпорчу!» — злорадно подумал Стэн.
— Джейк, завязывай, нам пора идти, — тихо произнес он на ухо другу.
— Подожди, я же только начал!
— Сейчас и закончишь! Это я тебе обещаю. — Такая реакция начала Стэна потихоньку злить.
— Так деньги все равно мои. Следовательно, что хочу — то с ними и делаю!
— Да хоть подотрись ими! Баран. Ты знаешь, тут наш старый знакомый появился. Я думаю, тебе с ним видеться не захочется.
— Ну посмотрим. Кто?
— Да так… Кристофер Мария Гарсиа Эсмиральдос.
— Ну и что? Передай ему при… Кто?!! Где?
— Не ори — все казино на уши поднимешь. Во-о-он за тем столом. — И Стэн показал сигарой в сторону картежников. — Видишь?
— Вроде похож. А может, не он?
— Он. Меня знаешь как взглядом сверлил?
— Тогда бегом отсюда. На машину и в аэропорт, потом в космопорт, а там — куда глаза глядят.
— Ага! Щас! Только разбегусь как следует! Выйдем медленно и с достоинством. Поставь еще раз для порядка, и пойдем.
Джейк не на шутку разволновался, но поставил на черное и разом спустил тысяч тридцать.
— Попрощайся, — сквозь зубы процедил Стэн.
— Все, господа и дамы, фортуна отвернулась сегодня от меня. На чем разрешите и откланяться, — произнес Джейк срывающимся голосом.
— А может, еще одну ставочку? — предложил сосед слева, коренастый мужчина, с жадностью поглядывающий на кучку фишек около Джейка.
— В следующий раз, — ответил Джейк и, сгребя фишки в карман, направился к выходу.
— Подойди к кассе и обменяй фишки на деньги, — сказал Стэн, придерживая Джейка за локоть.
Они подошли к кассе, и пока кассир считал фишки и отсчитывал деньги, Стэн как бы невзначай обернулся. Сеньор Эсмиральдос тоже прощался со своими партнерами и готовился уйти. «Очень хорошо, — с внезапной злостью подумал Стэн. — Сейчас он попытается сообщить в полицию или погнаться за нами. В любом случае свое он получит!»
Они спустились с холма и сели в машину. Стэн похвалил себя за то, что сегодня они поехали на одном автомобиле. Так бы пришлось повозиться. Стэн молча уселся за руль, а Джейк рядом. Они отъехали на небольшое расстояние, заглушили двигатель и стали ждать.
Не прошло и трех минут, как с холма буквально кубарем скатился сеньор Эсмиральдос. Вид у него при этом был весьма взмыленный. Он воровато оглянулся по сторонам. На север на довольно высокой скорости удалялась какая-то машина. Ни секунды не задумываясь, Эсмиральдос вскочил в свой автомобиль и быстро поехал на север. Стэн переглянулся с Джейком и, заведя двигатель, пустил автомобиль за Эсмиральдосом.
— Я знал, что все образуется, — спокойно сказал Стэн.
— Интересно, откуда? — Джейк явно чувствовал облегчение.
— Да так… Интуиция.
Они стояли на обочине дороги и смотрели, как Эсмиралъдоса грузят в карету «скорой помощи».
— И угораздило же дурака так нестись. — В голосе Джейка прозвучало что-то похожее на сочувствие.
Когда они уже почти догнали Эсмиральдоса, тот развил очень приличную скорость и не удержал руль. Бедняге еще повезло, что остался жив. Самое же пикантное заключалось в том, что гнался он за прошлогодним чемпионом Сабы по автогонкам. Полицейский, рассказывавший им эту историю, злорадно ухмылялся.
— Да, господа, никому еще не удавалось обогнать Тони Спидэнауэра! А этот мозгляк решил, что у него получится. Ха! Как бы не так!
— То есть не стоит и пытаться? — вежливо осведомился Стэн.
— Абсолютно!
— Ну, счастливого вам дежурства, капрал.
— И вам счастливо доехать.
По дороге домой Джейк долго разорялся на тему того, что его хранит Господь. Стэн лишь ограничился фразой: «Бог хранит дураков, но не бесконечно!»
Дни шли за днями. Друзья загорели, много купались. Девочки из бюро по встрече туристов уже просто поселились у них. И единственной неприятной обязанностью для Стэна и Джейка стало каждое утро отвозить их на работу. Но тут уж ничего не поделаешь — не бывает так, чтобы все доставляло только удовольствие.
Месяц был уже почти на исходе, и друзья подумывали о продлении своего пребывания на Сабе, тем более что сеньора Эсмиральдоса отправили неделю назад домой проводить довольно сложную операцию, но судьба распорядилась по-другому.
Только что отшумел чудесный летний ливень, и в воздухе ненадолго разлилась прохлада. Окно спальни Стэна было открыто, и из сада, окружающего виллу, доносилось пение какой-то пичуги с очень красивым голосом.
— Тебе хорошо со мной? — спросила Эя.
— А ты разве не видишь? — Стэн наклонился и нежно поцеловал девушку в губы. Она ответила на поцелуй, и на несколько минут в комнате воцарилась тишина, прерываемая только пением птицы и звуками поцелуев.
— Тебе правда со мной хорошо?
— Да что случилось? Да! Да! Да! Лучше, чем с тобой, мне не было ни с кем!
— Если это так — то уезжай!
— Любопытно. — Стэн приподнялся на локте и посмотрел на лежащую рядом с ним девушку. Ее глаза были наполнены слезами. — И чем же я так тебя обидел, что должен уехать? Или приезжает кто-то еще?
Эя всхлипнула и прижалась к Стэну.
— Дурак! Никто ко мне просто не может приехать!
— Тогда что же случилось?
— Сегодня к нам в офис заходил сциллиец, такой маленький и наглый. Он расспрашивал про тебя и
