Ищи ветер

42

Креольское блюдо из риса и специй.

43

Самогон (амер. разг.)

44

Я знаю, что вы сделали, мистер. Хороший человек. (англ.)

45

Нет, нет… я никому не скажу. Хороший человек. Дайте мне руку. (англ.)

46

Хороший человек, но глупый! Красавица… Не беспокойтесь, она сильнее вас… Что вы делаете здесь, мистер? О-о… Гордость… Все будет хорошо, но вам придется постараться… (англ.)

47

Это я, это Гарри! (англ.)

48

Слух, молва (англ. разг.)

49

Соответствует русскому «сколько лет, сколько зим».

50

Добро пожаловать назад (англ.)

51

Ты не всегда получаешь, что хочешь,
Но если попробуешь иногда,
Тебе может повезти.
Ты получишь то, что хочешь. (англ.)

52

Всего наилучшего (англ.)