2
Конгрегация инквизиции состояла из кардиналов (в 1882 г. из тринадцати) под личным председательством папы. Была учреждена в 1542 году папой Павлом III в качестве общего для всей католической церкви трибунала по делам о ересях и преступлениях против веры, а в 1587 году папой Сикстом возведена на первостепенное место среди всех конгрегаций при папском престоле. —
3
В 1873 году во Дворце Святого Дела в Риме производились раскопки. В подвалах здания были обнаружены остатки одежды разных эпох, остатки волос и даже монеты с изображением профиля папы Пия VII (1800–1823). Благодаря этим находкам стало очевидно, что в правление этого понтифика агенты инквизиции еще действовали в Риме.
4
«Черные монахи» закрывали лица, чтобы их невозможно было узнать. Они сообщали свои сведения только папе и со временем, за несколько веков, превратились в «карающую руку» Священного Альянса.
5
Имеются в виду король Фердинанд и королева Изабелла, которые завершили Реконкисту (отвоевание у мавров исконных испанских территорий), неуклонно блюли чистоту католической веры, поощряли действия на территории Испании инквизиции и финансировали снаряжение первой экспедиции Христофора Колумба, дабы он нес в языческие земли свет католичества. —
6
В русской традиции также используется транслитерация «Дарили». —
7
Смотрите на вклейке набросок, сделанный на месте преступления на следующий день после убийства в Кирк О'Филд 10 февраля 1567 И>да неизвестным автором по поручению следствия.
8
Название этой мифической секты — assassin — вошло во многие языки в значении «убийца».
9
Записи о путешествии Марко Поло в 1273 году в замок Аламуг и путевой дневник иезуита Маттео Риччи попали в поле зрения Ватикана и в 1557 году по приказу папы Павла IV были включены в так называемый «Список запрещенных книг». Обе рукописи загадочным образом всплыли во время понтификата Пия V.
10
Роберто Ридольфи вернулся во Флоренцию, где продолжал свою деятельность в качестве банкира, финансируя операции Священного Альянса. Некоторые источники утверждают, что он погиб от рук английских шпионов в сентябре 1600 года; другие сообщают, что умер от лихорадки в 1601 году. Ни одно из этих сообщений достоверно не доказано.
11
Ирландские католики считают Николаса Сандерса мучеником веры и в некоторых церквях Ирландской Республики до сих пор ежегодно в день его смерти служат поминальную мессу.
12
Эсме д’Обиньи, герцог Ленокс, был двоюродным братом Генриха Дарилея, отца, как предполагалось, короля Якова VI, и, таким образом, тоже мог считаться наследником шотландской короны по линии Стюартов-Леноксов.
13
Через шесть лет после провала «заговора Трокмортона» уроженец Неаполя доминиканец и философ Джордано Бруно был сожжен на костре инквизиции. Бруно поставил под сомнение учение о Троице и за это был казнен в 1600 году на Площади Цветов в Риме.
