Вдох, выдох…
'…что с ним случилось…' гудение кондиционера, перекрывающее шум города вокруг храп, кашель, рыгание, шум пылесоса резиновые подмётки и тележка на колёсиках, громыхающая по коридору чей звук теряется за краанг-авангавангаванг! ночного горшка, ударяющегося об пол настойчивый звонок медицинской тревоги.
Первое, что он увидел, открыв глаза – это вазу с бледно-жёлтыми нарциссами огромные жёлтые трубы с елизаветинскими брыжами которые превращаются в пурпурные тюльпаны, когда он моргает.
По соседству со стеклянной стеной его палаты стояла установка интенсивной терапии у которой медицинские сёстры-азиатки в ослепительно-белых халатах колдовали над измерительными приборами, приспособлениями и устройствами сложных медицинских установок в то время как медики в шапочках и мятых зелёных одеждах суетились, размахивая стетоскопами, в палате напротив.
Покрывало было обёрнуто вокруг кровати, врач делал кому-то укол в сердце затем другой заставил пациента дёрнуться, приложив к нему электроды дефибриллятора.
Он подумал о садах, мимо которых он прошёл в своей жизни и ни разу не остановился, чтобы полюбоваться ими.
IV мешка над головой, окружённые шторкой из стержней и тягами другая комната – отдельная – в которой зелёные линии отображают волны его мозга мягкий, приглушённый свет, расплывчатые человеческие фигуры в карнавальных масках'…контузия…' '…задет череп…' '…где они нашли его…' '…ранен в чайном домике, здесь, на Пике…' '…на дюйм левее…' '…вошла бы в мозг…' Спокойной ночи, леди.
– Доброе утро, Рип Ван Винкль. Как вы себя чувствуете?
– Как Шалтай-Болтай после падения.
– Болит голова?
– Просто раскалывается.
– Этого следовало ожидать. Шрам у вас на лбу будет подходить к такому же на вашей челюсти.
– Где я?
– Покфулам-роуд. Госпиталь королевы Марии.
– Какой сегодня день?
– Понедельник. Тридцатое марта.
– Я был без сознания полтора дня?
– Примерно так. Совместный эффект лекарств и истощения, плюс лёгкая контузия.
Более удачный выстрел, и вы остались бы без сознания навсегда.
От сестры-азиатки, брившей его, пахло мылом 'Пирс'.
Мама, подумал он, закрывая глаза.
Призрак Дэвида Онга всплыл перед его мысленным взором.
Получай получай получай меж твоих призрачных рёбер.
– Готово, – сказала сестра, поднимая зеркало.
Он открыл глаза, чтобы взглянуть в лицо убийце в нём. всё, чёрт бы побрал это место!
Час?
День?
Неделю спустя?
Его звал Роберт Де Клерк.
Время и место снова ускользнули словно он сейчас наблюдал за своей собственной жизнью с высоты пяти миль.
– Как голова?
– Задета. Неприятности любят этого сучьего сына.
– То, что ты сделал, было полным идиотизмом. Ты был почти мёртв.
Мехико
Бойня
Парк
Логово
Аквариум и чайный домик
Кто вспоминает Элфего Бака?
У меня три потерянных жизни.
– Цинк?
– Да.
– Ты меня слышишь? Ты сейчас в сознании. ГКП нашла записи в твоём кармане. Они нашли дантиста, и он подтвердил, что тебя подставили. ДНК, выделенная из слюны вокруг следов укусов, не соответствует
