183
Пилигримы – богомольцы.
184
Марк – по легенде один из четырех евангелистов, описавших жизнь Христа. На иконах изображался с ручным львом.
185
Квадрант – старинный астрономический угломерный инструмент для определения высоты небесных светил над горизонтом и угловых расстояний между светилами.
186
Рэтик – псевдоним Георга Иоахима фон Лаухена (1514–1576), немецкого астронома и математика.
187
Торжествующий зверь – мифический образ чудовища, которое будто бы появится в день Страшного суда. Бруно впоследствии не раз возвращался к этому сравнению и даже написал книгу против католицизма, которую назвал «Изгнание торжествующего зверя».
188
Джакомо Забарелла (1533–1589) – выдающийся итальянский философ-материалист эпохи Возрождения.
189
Храм Санта-Джустина был построен в 1521–1533 годах.
190
В старину люди думали, что змея вонзает в тело человека свое жало (язык) и через него впускает яд.
191
Семь часов утра по нашему счету времени.
192
Четыре часа пополудни по нашему счету.
193
Генрих III Валуа (1551–1589).
194
Мнемоника – искусство запоминания. Она представляет совокупность правил и приемов, позволяющих запоминать имена, числа, даты. Для этого применяются различные искусственные способы, связывающие сведения, которые нужно запомнить, с другими, легко укладывающимися в памяти.
195
Бруно Дж. «Пир на пепле».
196
Хельмштедт – город в Северной Германии, в те времена входил в состав Брауншвейгского герцогства.