неоромантик и символист, участник литературной группы 'Молодая Бельгия'. Известен как первый бельгийский драматург-символист. Лемонье, Камиль (1844-1913) - бельгийский писатель, искусствовед и критик, близко стоявший к натурализму. Играл видную роль в бельгийской литературе последней трети XIX в. Речь идет о романе 'Самец' (1881).

108

 Чтобы набить руку (франц.).

109

 Для себя (лат.).

110

 Восхищайтесь друг другом (франц.).

111

 Вот и он! (франц.).

112

 Кей, Эллен (1849-1926) - шведская писательница, общественный деятель. В 80-е гг. - активная участница движения за эмансипацию женщин. Автор книг 'Век ребенка' (1900) и 'Женское движение' (1909).

113

 Брандес, Георг (1842-1927) - датский литературовед и публицист. В методологическом плане сочетал элементы позитивизма с принципами сравнительно-исторического литературоведения и психолого- биографическим подходом к анализу литературных явлений. Первым подошел к трактовке западноевропейских литератур в их единстве и взаимосвязи.

114

 Моисси, Александр (1880-1935) - австрийский театральный актер. Албанец по происхождению. В 1906 г. вступил в труппу М. Рейнхардта. С особым успехом исполнял роли в пьесах Л. Толстого, Г. Ибсена, Шекспира, а также роли в пьесах драматургов-импрессионистов.

115

 Кольбенхайер, Эрвин Гвидо (1878-1962) - реакционный австрийский писатель. С 1919 г. жил в Германии (после 1945 г. - в ФРГ). Открыто поддерживал германский фашизм. Один из столпов официозного искусства 'третьего рейха'.

116

 Правительство (итал.).

117

 Кабачке (франц.).

118

 Студенты академии художеств (франц.).

119

 Белошвейки. - Прим. перев.

120

 Антикварные вещицы, старинные безделушки (франц.).

121

 Правый берег (франц.).

Вы читаете Вчерашний мир
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату