одновременно), возникший в Нидерландах и Германии в XIII в. по инициативе торговцев сукном и владельцев суконных мануфактур. Являлся обычно архитектурным и культурным центром города. В зале Лейпцигского 'Гевандхауса' (построен в 1740-1744 гг.), начиная с середины XVIII в., проводились регулярные концерты местного оркестра, получившего впоследствии название 'Гевандхаус оркестр' (ныне - оркестр с мировым именем).
218
Самая желанная личность (лат.).
219
По должности, по обязанности (лат.).
220
Северный вокзал (франц.).
221
Хаймвер - вооруженная организация в Австрии в 1919-1938 гг., созданная буржуазией для борьбы против революционного движения, с 1930 г. носила открыто фашистский характер.
222
Штаремберг, Эрнст (1899-1956) - один из руководителей хаймвера в Австрии. В 1930 г. - министр внутренних дел, в 1934-1936 гг. вице-канцлер; пользовался поддержкой Муссолини.
223
Шуцбунд - в 1920-1930 гг. военизированная организация Социал-демократической партии Австрии; создана в 1923 г. для обороны от наступления реакции, в защиту республики. Шуцбундовцы вместе с коммунистами и беспартийными участвовали в февральском вооруженном выступлении 1934 г., после подавления которого многие из них вышли из Социал-демократической партии и вступили в компартию.
224
Мрачное небо без бури не очистить (англ.).
225
...в эти первые февральские дни разразилась гроза... Три дня стойко держались рабочие... - Речь идет о февральском вооруженном выступлении в 1934 г. австрийских рабочих в защиту демократии, против фашистской угрозы. Началось 12 февраля в Линце; участники: шуцбундовцы, коммунисты, беспартийные. Самые ожесточенные бои разыгрались в Вене. Подавлено 15 февраля; наиболее активные участники казнены.
226
Уолпол, Хью (1884-1941) - английский писатель и общественный деятель. Автор бытовых, приключенческих и полуисторических романов, а также 'романов ужасов'.
227
Иностранец, чужеземец (англ.).
228
Галифакс, Эдуард Фредерик Вуд (1881-1959) - английский политический и государственный деятель, один из лидеров Консервативной партии Великобритании. Министр просвещения (1922-1924, 1932-1935), министр сельского хозяйства (1924-1925), вице-король Индии (1926-1931), министр иностранных дел (1938 -1940). Проводил 'политику умиротворения' гитлеровской Германии.
229
СА (нем. SA - Sturmabteilungen) - нацистские штурмовые отряды. Прим. перев.
230
Штрайхер, Юлиус (1885-1946) - нацистский политический деятель. Участник гитлеровского путча (1923); гауляйтер во Франконии (1924- 1940); один из наиболее оголтелых пропагандистов антисемитизма; использовал для этого, в частности, основанную им (1923) газету 'Дер штюрмер'.
