С. 529.
304
С. 531.
305
С. 532, 534, 535.
306
С. 536, 538.
307
С. 535.
308
В конечном итоге (лат.).
309
Иван Платонович Каляев (1877—1905) — член боевой организации эсеров. Казнен за убийство великого князя Сергея Александровича в 1905 г.
310
Федор Августович Степун (1884—1965) — русский писатель, публицист.
311
Имеется в виду рассказ А. П. Чехова «В море» (1883).
312
Т. е. заслоняешься ею насильно и все-таки не заслонен. Ты это деревья, флаги, листовки, клятва. Ш<мидт> — письма. (Примеч. М. И. Цветаевой.)
313
Глава 4-я в рукописи называлась «Стихия» и шла под № 15 (см.: Пастернак Б. Л. Стихотворения и поэмы. С. 275. Далее страницы указываются по этому изданию).
314
Глава 5-я в рукописи называлась «Марсельеза» и шла под № 7 (С. 275—276).
315
Из стихотворения Б. Пастернака «Гроза моментальная навек» (С. 148).
316
Эпизод из выпущенной при переиздании главы № 3, озаглавленной «Письмо о дрязгах» (С. 661— 662).
317
С. 662.
318
Более подробно пишет Цветаева о поэме «Лейтенант Шмидт» в статье «Поэты с историей и поэты без истории»: «С терпением и вниманием рассмотрим. наконец, эту центральную фигуру поэмы. Но заранее оговоримся: центральная она — чисто условно; любое дерево, мимо которого прошел Шмидт (и которое Пастернак лишь упомянул), любой памятник, на который он поднялся, — в тысячу раз живее, убедительнее и центральнее его самого, со всеми его достоверными письмами, речами и дневниками