Mr Nguyen, the shrimper, smoked a bummed cigarette while he repeated the story to the four officers ringed around the table. He was unflappable and precise about his account, and Claudia wondered if he had seen far worse in his life. The man was in his fifties, certainly old enough to have witnessed the horrors of war in his native land. Besides Claudia and Delford there was an investigator from the Encina County Sheriff’s Department and a ranger from Parks and Wildlife, both of whom would be interested in any possible crime committed on the waters of St Leo Bay.

Mr Nguyen was trawling on the edge of the bay when his net tangled. Night shrimping was against the law, but no one was debating with him about this at this point. A heaviness caught in one of the sleds had kept the netted shrimp from tumbling free, and when he inspected it he had found the girl’s body, her eyes staring up at him from beneath a mask of wriggling shrimp.

It was nearly midnight when Claudia went out for a breath of fresh air. From the police station stoop she could see the curving arc of Port Leo Beach Park aglow in the streetlights, the statue of stern Saint Leo watching over the bay. Autumn moonlight made the small waves gleam. She watched a family, tourists, amble from one of the restaurants down near the water’s edge toward the Colonel James House Bed and Breakfast. They seemed uneager to surrender the day. One of the family was a teenage girl, and she shyly waved at Claudia, sitting on the steps. Claudia waved back.

Jesus, Heather was someone’s daughter just like that girl. She had told Delford she would call the girl’s family in Lubbock and she had, but there was only an answering machine. The parents, perhaps out late, dining, wining. Not looking for their daughter, no, sir. What did people do who had runaway children? Did their lives resume with faked normalcy? She would keep calling. She heard footsteps behind her and Delford appeared.

He still looked gaunt and pale. ‘We’re gonna find this fucker, Claudia. Jesus. You expect shit like this in Houston, not here.’ He mopped his brow and she noticed the dark circles underneath his uniform’s sleeves. He was sweating as though fevered. ‘I thought you were taking care of this girl.’

Her throat worked. ‘I… she didn’t want help. She didn’t want protection. I tried.’

‘Christ,’ he said. ‘Christ. Try harder next time.’

Silence fell between them, the soft sound of the waves, boats creaking in the harbor a block away. Claudia’s heart hammered in her chest.

‘Marcy Ballew,’ Delford finally said. ‘Maybe this is what happened to her?’

‘I don’t know,’ Claudia said. She told him about her research. ‘I’m still waiting to hear back from Laredo and Brownsville on their missing-persons cases.’

‘We got a missing girl and we got a butchered girl. And the way Farrell was killed, Jesus. He took out her organs.’

‘Let’s not get ahead of ourselves,’ she cautioned. ‘Marcy Ballew could be sitting on a beach in California for all we know. And I think that this might have more to do with Pete Hubble’s death. For God’s sakes, once it gets out that the girl who found him is dead herself… it’s an awful stretch for coincidence, Delford. Surely you see that.’

He blanched. ‘She’s a transient. They’re always easy targets. Sure could be a coincidence.’

‘Maybe she saw something she wasn’t supposed to.’

‘Pete Hubble committed suicide. There was nothing for her to see. Hell, she was prone to amble at night. She just might have walked herself into some new trouble.’

Claudia kept her voice low. ‘I’m not going to argue with you, because it seems pointless. But this is not like you, Delford. Bullying me. Sticking your hand in the middle of investigations. Just wait until the press learns the girl who found Pete Hubble is gutted and sliced up in the bay. You tell people there’s no connection, you’re gonna be looking for a new job. Why are you fighting me every step of the way?’ She felt sick, breathless.

Delford Spires sank onto the steps next to her. All the bluster from before was gone, and she saw his hands tremble as he slowly rubbed his jawline.

‘Whit Mosley believes – and I’m not sure how, since I can’t get in touch with him – Pete Hubble got half a million in cash from Junior Deloache. The money’s gone. There’s no trace of it in Pete’s account. Pete’s dead. Now Heather’s dead. I think this missing money is at the heart of this, Delford.’

He blinked at her. ‘Jesus Christ, this’ll kill Lucinda.’

Claudia cared very little for Lucinda Hubble’s feelings at the moment. ‘It’s already killed Pete and Heather.’

‘You think the mob cut up that little girl and dumped her?’

‘Yes, I do. At least based on what I know now. We need to find Deloache.’

‘Yes,’ he agreed. ‘I’ll talk to him.’

‘You talk to Eddie yet?’

‘Eddie’s not answering my calls,’ Delford said. ‘I’m gonna go over to his house and see what’s up.’ He turned and headed back toward the station.

Claudia went back inside to the interrogation room. A slip of paper from the girl’s jeans was there, secure in an evidence bag. Claudia stared at the phone number that had been tucked in the girl’s wallet. It was blurred from the water but still readable. Faith Hubble’s home phone. Maybe Faith had offered to help the girl, given that she’d had the trauma of finding Pete’s body. Right. Faith Hubble, good Samaritan.

She turned to the worn, grass-stained duffel. After Heather’s body had been found. Patrolman Fox and another officer immediately combed her hangout. Little Mischief Beach, for information. A couple of girls puffing cigs on the beach, transients, knew Heather and when told of her fate, shattered into tears. One produced a duffel bag within ten minutes. They thought Heather had just blown town and you know, they could sure use her stuff if she didn’t need it. They’d last seen her on Wednesday night.

Claudia sorted through the contents. A pair of jeans, crusty with sand. A pair of panties. She examined the manufacturer and the size: on both counts, the same as the panties found at Pete’s death scene. Claudia let out a long breath. She’d had Heather show that she had underwear on, but she’d been given a bathroom break before and had her duffel with her. She could have changed into a pair of fresh panties before Claudia asked. Maybe she was messing around with Pete Hubble and suddenly had to get dressed in a hurry.

Yeah, if she killed Pete. Or if she was with Pete when he was killed.

She called the crime lab in Corpus and asked them to compare any pubic hairs found in the panties in Pete’s case with Heather Farrell’s pubic hairs, once they had processed her body. She had a sick feeling that there would be a match.

She pawed, through the duffel bag. Two sweaters, threadbare, a couple of T-shirts with Port Leo themes, one for the Port Leo varsity swim team. A small stash of cash: thirty dollars. A couple of bus tickets to go as far as Houston, unused – the ones the constable had mentioned at the inquest. Who was going with her? A notebook, full of stiff but accurate pencil drawings of whooping cranes, Caspian terns, egrets, and roseate spoonbills. Boats, people walking on the beach. She hadn’t been kidding about being an artist. With instruction she might have been quite good. Another page, full of hopeful scribbling. Heather Hubble. Mrs Heather Hubble. Heather Farrell-Hubble. Heather and Sam, the H and the S ornately drawn together to form a lopsided heart.

Holy God.

The drive to Lucinda Hubble’s house took three minutes. Lights were on, both upstairs and downstairs, even at the late hour. Lucinda answered the door, in silk pajamas and robe. The skin under Lucinda’s eyes was dark, like a pale bruise.

She tore open the door quickly after Claudia’s knock, her eyes wide. Seeing Claudia seemed to make her breath freeze.

‘Hello, Senator. I’m afraid I’m the bearer of bad news. Is Faith here?’

‘Bad news,’ she repeated dully. But she led Claudia into the main den, where Faith was speaking softly into a telephone. Faith clicked off the moment she saw Claudia, not even bothering with a good-bye.

‘What’s going on?’ Faith asked without preamble.

‘The young woman who found Pete’s body. Heather Farrell, is dead. A shrimper’s net caught her body out in the bay a couple of hours ago.’

‘Oh, my God,’ Lucinda said, paling. The women exchanged glances.

‘Was it an accident?’ Faith asked. ‘Did she drown?’

‘Hardly. Stabbed, disemboweled, throat slashed.’

Claudia let the silence hang. Lucinda sank into a chair.

‘There are those who might be tempted to treat this as a coincidence – Heather finds Pete dead and ends up

Вы читаете A Kiss Gone Bad
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату