Рассказ Петера был чисто немецким. Это был совершенно логичный ответ на вопрос: «Кто такой Борис Бенц?» Аркадий мыслил несколько иначе, и тем не менее он был восхищен.
Внезапно Петер спросил:
– Кто такой Макс Альбов?
– Он предоставил мне жилье в Берлине, – застигнутый врасплох, Аркадий попытался перейти в наступление. – Почему, я собственно, вам и звонил. У вас мой паспорт, а без него в гостинице не остановишься. Кроме того, я хочу продлить визу.
Петер, прежде чем прислониться к подпорке, проверил ее прочность.
– Ваш паспорт у меня вроде кнута. Если отдам, больше вас не увижу.
– Неужели так уж плохо?
Петер рассмеялся, потом взглянул на деревья.
– Могу представить, как я здесь рос. Бегал по залу, лазил на крышу, рискуя сломать себе шею. Ренко, я беспокоюсь за вас. Вчера я проследил вас до самой квартиры на Фридрихштрассе. Альбов приехал до того, как я поехал в Потсдам, и я узнал, кто он, по номеру машины. Судя по моей проверке, это скользкий тип. Дважды перебежчик, несомненно, связан с КГБ, эрзац-бизнесмен. Не представляю, что может быть между вами общего.
– Я познакомился с ним в Мюнхене. Он предложил помочь.
– А кто эта женщина? Она была с ним в машине.
– Не знаю.
Петер покачал головой:
– Правильнее было бы ответить: «Какая женщина?» Вижу теперь, что мне не следовало уезжать, надо было расположиться на Фридрихштрассе и следить. Ренко, вам ничто не грозит?
– Не знаю.
Петер удовлетворился ответом. Глубоко вздохнул.
– Берлинский воздух. Считается, что он полезен.
Аркадий закурил. Петер тоже взял одну. С балкона внизу послышался храп, сопровождаемый гудением мух в саду.
– Государство рабочих, – заметил Петер.
– Как теперь насчет дома? – спросил Аркадий. – Собираетесь переехать сюда и стать землевладельцем?
Петер оперся на одни перила, потом на другие и сказал:
– Предпочитаю арендовать.
День угасал, когда Петер высадил Аркадия у станции метро «Зоо». Город на короткое время затих – передышка между дневной и вечерней суетой. Аркадий пытался представить себе, что он сделал бы для того, чтобы всегда быть с Ириной. Получалось, что он был готов на все.
Она пойдет на обед с американскими коллекционерами. Аркадий купил цветы и вазу и пошел через Тиргартен в направлении Бранденбургских ворот с их колоннами и фронтонами высотой с пятиэтажный дом. Он представлял, каким впечатляющим может стать это место: бульвар, протянувшийся на всю длину западной половины города и продолжающийся далее за воротами до старых имперских площадей восточной части. Вокруг не было ни души. Когда стояла Стена, эти сто метров дороги были клочком земли, на который были устремлены самые внимательные взгляды: с одной стороны – пограничников со сторожевых башен, с другой – туристов, карабкавшихся на платформу, чтобы поглазеть.
Возле колонн стоял белый «Мерседес». Мужчина, находившийся рядом, подбрасывал головой футбольный мяч. Одетый в небрежно подпоясанное, словно домашний халат, пальто из верблюжьей шерсти, он перекатывал мяч со лба на колено, затем подъемом стопы перебрасывал его на другую ногу и снова посылал вверх. Профессиональный игрок, вроде Бори Губенко, поддерживая постоянно форму, не утрачивает мастерства. Боря продолжал перебрасывать мяч с колена на колено.
– Ренко! – не переставая играть мячом, он помахал Аркадию, приглашая подойти поближе.
Когда Аркадий приблизился, Боря послал мяч вверх. Раскинув руки, словно канатоходец, принял его ногой, подержал на подъеме и перебросил на голову.
– В Москве я не только катал мячики для гольфа, – сказал он. – Занимался кое-чем еще. Думаешь, побегу обратно и снова встану в армейские ворота?
– Почему бы и нет?
Аркадий подошел еще ближе. Боря сделал шаг назад, уронил мяч на землю, потом шагнул вперед и что есть силы ударил мячом ему в живот. Аркадий упал. Падая, он услышал, как разбилась ваза. Ноги разъехались в стороны. Земля завертелась перед глазами, и, даже лежа, он не мог сориентироваться. Предметы потеряли очертания, небо зарябило.
Боря опустился на колено и приставил к уху Аркадия пистолет. «Пистолет итальянский», – отметил про себя Аркадий.
– У меня к тебе будет счет побольше, – произнес Боря.
Пистолет оказался не нужен. Он встал, открыл правую дверцу «Мерседеса», поднял Аркадия за воротник и брючный ремень так, как поднимают пьяных, вышвыривая их с футбольных матчей, затем бросил его на переднее сиденье, положил мяч сзади и сел за руль. От рывка машины дверь со стороны Аркадия захлопнулась.
– Если бы зависело от меня, – сказал Боря, – тебе бы был конец. Из Москвы бы не выбрался. Если бы даже увидели, что мы тебя пришили, что из этого? Откупились бы. Сдается, что и Макс нарывается на
