Статьи, эссе

90

Одержимость (фр.).

91

Обладание (фр.).

92

Но намерение есть всегда (фр.).

93

Маяковский (примеч. М. Цветаевой).

94

Одержимые (фр.).

95

Счастлив тот, кто мог их изведать (фр.).

96

И уж никогда — вам! (примеч. М. Цветаевой).

97

«А Пруст?» — «Но Пруст ведь умер, а мы говорим о живых» (фр.).

98

Годы исканий (нем.).

99

Поприще открыто для таланта, и даже не открыто, а даровано (фр.).

100

Их цель была — цвести, а мы хотим трудиться незаметно (нем.).

101

Бессмыслица (фр.).

102

Орудиями, бутафорией (фр.).

103

Беру любой пример. Смерть поэта:

Лишь был на лицах влажный сдвиг,
Как в складках прорванного бредня.

Слезный, влажный сдвиг, сдвинувший все лицо. Бредень прорван, проступила вода. — Слезы. (примеч. М. Цветаевой).

104

Приглашение в путь (фр.).