Влазное – налог с того, кто был посажен в тюрьму.

345

Впритин – врукопашную.

346

Голутвенные казаки – беднейший слой казачества, постоянно пополнявшийся за счет беглых крепостных крестьян.

347

Хвалынское море – старое название Каспийского моря.

348

Атаман Корней Яковлев – войсковой атаман донского казачества в годы разинского движения, защищавший интересы зажиточных казаков. Враждебно относился к восстанию казацкой голытьбы и крестьянства. В 1671 г. выдал Степана Разина царскому правительству.

349

Матерый низовик – матерые, т. е. богатые, казаки, из которых составлялась казацкая старшина, жили преимущественно в низовьях Дона, тогда как голытьба – в верховьях.

350

Реестровые казаки.– Ошибка автора: на Дону таковых не было. Реестровыми называли зажиточных украинских казаков, занесенных в годы польского владычества в особый список – реестр.

351

Улусы – у тюрко-монгольских кочевых народов становища-кибитки, иногда – княжества.

352

Поди прочь! Уйди!

353

Старик – гость.

354

Хочешь?

355

Не хочу!

356

Магометанская религия запрещает употребление вина.

357

Мулла – магометанский священник.

358

Муэдзин – служитель при мечети, обязанный провозглашать с минарета о наступлении часа молитвы (намаза).

359

Подарок.

360

Хорошо. 

361

Ладно.

362

Плохо.

363

Куда идешь?

364

Желтая гора?

365

Дьявол.

366

Я тебя ненавижу.

Вы читаете Гулящие люди
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату