Может, оно и к лучшему (фр.).
37
Временное пристанище (фр.).
38
По рукам (фр.).
39
Жан, это я (фр.).
40
Вы не хотите пройти в отдельную комнату? (фр.).
41
Хорошо. Позовите меня, когда будете уходить (фр.).
42
Позвольте мне, мадемуазель (фр.).
43
Доброе утро, любовь моя (ит.).
44
И тебе доброе утро. Как себя чувствуешь? (ит.).
45
С тобой прекрасно, мое сокровище. Уже пора вставать? (ит.).
46
Нет еще. Чем позже, тем лучше. В постели так хорошо (ит.).
47
Хочешь еще кофе? (ит.).
48
Нет, спасибо. У тебя есть какие-нибудь дела? (ит.).
49
Да (ит.).
50
«Ад — это другие». Знаменитая фраза Ж.-П. Сартра из пьесы «Узники Альтоны» (фр.).
51
До свидания (фр.).
52
Мокрый, хоть выжми (фр.).
Вы читаете Двойная рокировка