Очередной позыв заставил ее резко повернуться и присесть на корточки.
Макс все изображал обеспокоенного родственника:
– Что, опять? Ведь прошло же...
– Уйди, бога ради, – выдавила она, склоняясь над унитазом.
Макс убрался.
Лиза представила, как он разглагольствует там сейчас в ее отсутствие. Да-да, старый недуг. Думали, все прошло, и на тебе... Нервная анорексия. Бедняжка не могла есть. Сколько докторов пытались помочь! А главное, с чего бы? Спокойная, обеспеченная жизнь, любящий муж...
Отдышавшись, она прополоскала рот, умылась, тщательно промокнула лицо полотенцем. Взглянула на себя еще раз. Ладно, наплевать. Вышла на веранду и присела на широкие деревянные перила. Солнце, просвечивающее сквозь зелень ветвей... одуряющий аромат кипарисов и сосен...
– Сегодня он уедет. – Венсан щелкнул зажигалкой, прикурил и уселся напротив, прислонившись спиной к опорному столбу. – Обещаю.
Она тихонько вздохнула.
– Это была не очень хорошая идея, правда? Привезти его сюда.
– Гораздо худшей была идея выйти за него замуж.
– Но...
– Вам нужно было расстаться еще шестнадцать лет назад.
– Мы и расстались, а потом...
– Нет. – Венсан покачал головой. – Нужно было расстаться навсегда. Навсегда.
Не сразу после этого Лиза рискнула заговорить. Но Венсан молчал, никак не обнаруживая своего раздражения, и это придало ей решимости.
– Знаешь, недавно мне приснился сон...
– Сон? – Он зорко глянул на нее из-под черных ресниц. – Расскажи.
Рассказывая, она не переставала следить за его лицом. И вот что ее удивило: странная трансоподобная сосредоточенность. Казалось, он разгадывает сложный ребус. А когда она повторила слова, прозвучавшие у нее за спиной уже после расставания со змеем, Венсан чуть не упал с перил.
– Что?
–
– Я не большой специалист по толкованию сновидений, но эти слова... Это же цитата из Останеса у Абу-аль-Касима.
– И где же я могла это услышать?
– Ты могла прочесть, забыть, а потом вспомнить во сне. Такое бывает.
– Прочесть? Где?
– У Юнга, например. Он много писал об алхимии.
Лиза задумалась. Пока она перебирала в уме все прочитанные за последнее время книги, у Венсана тоже возник вопрос:
– С чего это он психанул? Ты разозлила его? Сказала что-то обидное?
– Не помню. Мы наговорили друг другу столько всего...
– Постарайся вспомнить. Сегодня утром, у машины, и потом, на пляже... о чем вы говорили?
Старательно, как будто отвечала урок, Лиза воспроизвела чуть ли не дословно все мало-мальски значимые диалоги.
Венсан насторожился.
– Ты сказала ему, что принимала противозачаточные таблетки?
– Ну да. Я правда их принимала.
– А сейчас?
– Сейчас – нет.
– Сколько уже прошло?
– Чего? – не поняла Лиза.
– Сколько времени прошло с тех пор, как ты перестала их принимать?
Она прикинула.
– Года полтора. Может, чуть больше.
– Как же ты обходилась все это время?
– У меня никого не было, – нехотя призналась Лиза. – Я имею в виду постоянных партнеров. А непостоянных я просила пользоваться презервативами.
Венсан молча смотрел на нее, потихоньку сцеживая дым сквозь зубы. Она догадывалась, о чем он думает.
– Мы занимались сексом почти ежедневно на протяжении двух месяцев.
Лиза отвернулась со скучающим выражением лица. Взгляд в сторону, как будто и вопросы, которые он собирался задать, и ее уклончивые ответы уже прозвучали.
Венсан смотрел на нее в упор.
– Ты беременна?
– Не знаю.
– Впервые слышу такой ответ.
– А вопрос? Вопрос, выходит, задаешь не впервые?
– Нет.
– Какими же были предыдущие ответы? – В ее голосе появились насмешливые нотки.
– Разными, – тихо ответил Венсан.
– Вот как?
– Да.
Теперь уже и ей стало интересно.
– У тебя есть ребенок?
– Нет. Но мог быть. – Венсан помолчал, разглядывая кончик сигареты. – Она сделала аборт раньше, чем я узнал.
– Имела право.
– Конечно.
– И после этого ты ее бросил.
– Как ты догадалась?
– Типично мужская реакция. Поступок человека, отказывающегося признать, что аборт – личное дело женщины.
– Мое тело – мое дело. Я слышал этот лозунг. Но ты не похожа на феминистку.
– Я не очень хорошо представляю, кто такие феминистки, – пробормотала Лиза.
– Я тоже.
Они одновременно рассмеялись. Хором, но совсем не весело.
– А если ты поймешь, что беременна, ты скажешь мне?
– Нет.
– Так я и думал.
В шестом часу вечера Макс начал собирать вещички. Чтобы его напоследок не пробило на разговоры, Джемма и Лиза вышли на веранду с початой за обедом бутылкой вина и расположились в плетеных креслах. Венсан крикнул, что будет на кухне. Он устал и хотел побыть один.
– Знаешь, о чем я думаю? – внезапно сказала Лиза. – О том, что ведь он был прав, этот подонок. Рядом с нами никого не было. Венсан появился просто из ниоткуда, из-под воды, причем без акваланга.
– Он зашел за мыс, нырнул и подплыл к вам под водой, – пояснила Джемма.
– Как же ему удалось столько времени обходиться без воздуха?
