and indeed we all hope, that it may prove so for our young friend, Captain Luthar.” I hope he meets a slow death in Angland, the cheating little bastard. But Glokta raised his glass along with everyone else to toast the arrogant ass, while Luthar sat there, loving every instant of it.

And to think. I sat in that very chair, being applauded and envied and clapped on the back after I won the Contest. Different men in the big clothes, different faces sweating in the heat, but nothing very much has changed. Was my grin really any less smug? Of course not. If anything I was worse. But at least I earned it.

Such was Lord Hoffs commitment that he did not stop toasting until his goblet was entirely empty, then he shoved it back on the table and licked his lips. “And now, before the food arrives, a small surprise has been prepared by my colleague Arch Lector Sult, in honour of another of our guests. I hope you will all find it diverting.” And the Lord Chamberlain sat heavily back down, holding his empty goblet out for more wine.

Glokta glanced across at Sult. A surprise, from the Arch Lector? Bad news for somebody.

The heavy red curtains of the stage rolled slowly back. They revealed an old man lying on the boards, his white garment daubed with colourful blood. A broad canvas behind depicted a forest scene beneath a starry sky. It reminded Glokta rather unpleasantly of the mural in the round room. The room beneath Severard’s crumbling pile by the docks.

A second old man swept on from the wings: a tall, slender man with remarkably fine, sharp features. His head was shaved bald and he had grown a short white beard, but Glokta recognised him immediately. Iosiv Lestek, one of the city’s most respected actors. He gave a mannered start as he noticed the bloody corpse.

“Oooooooh!” he wailed, spreading his arms wide in an actor’s approximation of shock and despair. It was a truly enormous voice, loud enough to make the rafters shake. Confident that he had the undivided attention of the chamber, Lestek began to intone his lines, hands sweeping through the air, towering passions sweeping across his face.

So here, at last, my master Juvens lies, And with his death all hope of peace now dies, By Kanedias’ treachery undone. His passing is the setting of the sun Upon an age.

The old actor threw back his head, and Glokta saw tears sparkling in his eyes. A neat trick, to cry on demand like that. A lonely drop trickled slowly down his cheek, and the audience sat spellbound. He turned once again to the body.

Here brother murders brother. All slow time Can never have recorded such a crime. I half expect to see the stars go out. Why does the ground not open up and spout Some raging flame?

He threw himself down on his knees and beat upon his ageing breast.

Oh bitter fate, I would most happily Now join my master, but it cannot be! For when a great man dies, we that remain Though in a narrowed world, must brave the pain And struggle onward.

Lestek looked slowly up towards the audience, slowly clambered to his feet, his expression shifting from deepest sorrow to grimmest determination.

For though the Maker’s house is locked and barred, All carved from rock and steel, all wondrous hard, If I must wait until that steel is rust, Or with my bare hands crush that rock to dust, I’ll have my vengeance!

The actor’s eyes flashed fire as he flicked out his robe and strode from the stage to rapturous applause. It was a condensed version of a familiar piece, often performed. Although rarely so well. Glokta was surprised to find himself clapping. Quite the performance so far. Nobility, passion, command. A great deal more convincing than another fake Bayaz I could mention. He sat back in his chair, easing his left leg out under the table, and prepared to enjoy the show.

Logen watched with his face screwed up in confusion. He guessed that this was one of the spectacles that Bayaz had spoken of, but his grip on the language wasn’t good enough to catch the details.

They swept up and down the stage with much sighing and waving of their hands, dressed in bright costumes and speaking in some kind of chant. Two of them were supposed to be dark-skinned, he thought, but were clearly pale men with black paint on their faces. In another scene, the one playing Bayaz whispered to a woman through a door, seeming to plead with her to open it, only the door was a piece of painted wood stood up on its own in the middle of the stage, and the woman was a boy in a dress. It would have been easier, Logen thought, to step around the piece of wood and speak to him or her directly.

Logen was sure of one thing, though—the real Bayaz was seriously displeased. He could feel his annoyance mounting with each scene. It reached a teeth-grinding peak when the villain of the piece, a big man with a glove and an eye-patch, pushed the boy in the dress over some wooden battlements. It was plain that he or she was meant to have fallen a great distance, even though Logen could hear him hit something soft just behind the stage.

“How fucking dare they?” the real Bayaz growled under his breath. Logen would have got all the way out of the room if he could’ve, but he had to be content with shuffling his chair towards West, as far from the Magus’ fury as possible.

On the stage, the other Bayaz was battling the old man with the glove and the eye-patch, although they fought by walking round in circles and talking a lot. Finally the villain followed the boy off the back of the stage, but not before his adversary took an enormous golden key from him.

“There’s more detail here than in the original,” muttered the real Bayaz, as his counterpart held up the key and spouted some more verse. Logen was little further on when the performance came to a close, but he caught the last two lines, just before the old actor bowed low:

Pray your indulgence, at our story’s end, Our humble purpose was not to offend.
Вы читаете The Blade Itself
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату