47
Пошел ты, задница! (англ.)
48
«М16А2» — карабин системы «кольт» модели 723 (длина ствола 370 мм) или 733 («Кольт М16А2 Коммандо» с укороченным до 290 мм стволом). Производство США. Для стрельбы применяются патроны калибра 5,56 мм (5,56х45) типов М193 и М855, отличающиеся друг от друга начальной скоростью пули — 921 м/с и 839 м/с. За счет очень высокой начальной скорости пули модель 723 имеет большую прицельную дальность стрельбы — 800 метров. На карабине «М16А2» применяется усиленный дульный тормоз, так как по сравнению с базовым образцом (винтовкой «М16А2» с длиной ствола 510 мм) увеличилась сила отдачи при выстреле.
49
Контакт — связной, обычно из местной резидентуры.
50
Погоняло (жарг.) — кличка, прозвище.
51
В получившей в 1991 году независимость Армении большинство высших государственных постов заняли граждане других государств. К примеру, армянский МИД возглавляли гражданин США Раффи Ованесян и уроженец Бейрута, выпускник американского вуза Вардан Осканян; советником президента Левона Тер Петросяна был американец и агент ЦРУ Жирайр Липаритян; советники главы МИДа — граждане США Сюзи Антунян и Baгe Атабекян; интересы Армении в ОВСЕ представляет американский гражданин; полномочный представитель в Совете Европы — французский гражданин. Вице премьером одно время был житель Лос Анджелеса Сепух Ташчян, у которого имелось богатое криминальное прошлое.
52
Портативный компьютер с процессором «Intel Pentium 233», диагональ экрана 7, 1 дюйма (цветная матрица А/М 800х480), оперативная память до 64 мегабайт и жесткий диск в 4 гигабайта. Вес машины — 1060 граммов вместе с Li Lon батареей, обеспечивающей работу компьютера в течение 4 часов.
53
Цифровая камера с трехкратным оптическим увеличением. Оснащена жидкокристаллическим экраном с диагональю 1, 8 дюйма и буфером памяти на 8 мегабайт (128 снимков).
54
Пшеки (уничиж.) — поляки.
55
СВД С — модернизированная конструкторами завода «Ижмаш» в 1991 году снайперская винтовка Драгунова. Длина ствола 620 мм, начальная скорость пули — 830 м/с (используемый патрон — 7,62x54R), заявленная изготовителем прицельная дальность — 1200 метров. Оснащается оптическими прицелами ПСО 1М четырехкратного увеличения и ПСП 1 (1П21) трех девяти кратного увеличения с возможностью введения поправки по дальности до цели.
56
Австрийская десятизарядная неавтоматическая винтовка, предназначенная для высокоточной стрельбы.Патроны стандартные для оружия стран НАТО — 7, 62х51. Начальная скорость пули — 860 м/с, прицельная дальность — 800 метров. Устанавливается оптический прицел «ZF69».
57
Штурмовой пистолет производства США, оснащенный глушителем. Калибр 9 мм, емкость магазина — 10 патронов.
58
Калибр — 12, 7 мм (патрон 12, 7х99 НАТО), масса — 28 кг, длина — 1630 мм, начальная скорость пули — 800 м/сек, емкость магазина (ленты) — 50 патронов, прицельная дальность — до 2500 метров.
59
Федеральная служба контрразведки, в настоящее время — ФСБ.
60
Боевое гладкоствольное самозарядное ружье, разработанное итальянской фирмой «Франчи» для вооружения специальных подразделении армии и полиции. Длина ствола 450 мм, емкость магазина 6 патронов, калибр 12 мм, прицельная дальность стрельбы — 120 — 150 метров. В основном используются дробовые патроны. Ружье обладает специальной дульной насадкой, позволяющей регулировать разлет дробинок.
61
Пистолет калибра 11, 43 мм.