предназначается для продажи на елецком благотворительном базаре в пользу голодающим. Бедствие у нас большое. Конечно, книжка поступит в продаже по значительно возвышенной цене, а деньги пойдут на доброе дело…» (ГБЛ). В отчетах, помещенных в «Орловском вестнике», 1898, № № 13 и 19, 13 и 19 января, сообщалось, что благотворительный базар в пользу голодающих крестьян Елецкого уезда и беднейших учениц женской гимназии продолжался с 26 декабря 1897 по 1 января 1898 года. Скорее всего книга Чехова, которая была послана в Елец, — «Остров Сахалин», вышедшая в 1895 г. в издании «Русской мысли».
…d’alliance franco-russe. — Франко-русский союз был торжественно провозглашен во время визита в Россию президента Франции Ф. Фора в августе 1897 г.
Софья Федоровна — жена Лаврова.
Виктор Александрович — Гольцев.
2186. Ал. П. ЧЕХОВУ
12 (24) декабря 1897 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 126–127.
Год устанавливается по ответному письму Ал. П. Чехова от 18 декабря 1897 г. (Письма Ал. Чехова, стр. 347–348).
…опять поручения! — На это Ал. П. Чехов отвечал: «Monsieur! Письмо получил, лубок нашил и приготовился ждать прибытия проф. Якоби <…> У вас, сообщаешь ты, погода чудесная, а я теперь в полдень пишу эти каракули при лампе. Не возвращайся, Алтоша, в Россию. Сделайся лучше эмигрантом или выхлопочи запрещение возвращаться на родину. Если хочешь, эту услугу могу тебе оказать я.
Поздравительного письма к празднику не получишь, т. к. я тебе не хам, а автор, презирающий „Иванова“ и „Чайку“.
Tuus Гусев.
„Календарь“ тебе уже выслан. Так сказали в магазине».
…«La lettre à la jeunesse»… — Брошюра Э. Золя «L’affaire Dreyfus. La lettre à la jeunesse» («Дело Дрейфуса. Письмо к юным»), Paris, 1897.
…«Календарь для врачей»… — «Календарь для врачей» на 1898 г., изд. К. Л. Риккера, с дневниковыми записями Чехова, хранится в музее-усадьбе Мелихово (см. т. 17 Сочинений).
2187. Н. И. ЗАБАВИНУ
14 (16) декабря 1897 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 74–75.
Открытка.
Ответ на письмо Н. И. Забавина от 1 декабря 1897 г.; Забавин ответил 25 декабря (ГБЛ).
…поблагодарить Вас за Ваше милое письмо… — Забавин писал: «Многоуважаемый и добрейший Антон Павлович! <…> Как хотелось бы мне лично сообщить Вам, что все дела по постройке Новоселковской школы окончены, поздравить Вас с совершенной отделкой и разделить с Вами мою радость! <…> Да, дела все давно уже окончены и окончены очень хорошо. Посмотрели бы Вы теперь, как хорошо стало у нас! Подъезд к школе сделали такой, какой был бы вполне приличен хорошему барскому дому. Бугор против моих окон несколько сняли, сделали поотложе, так что теперь и со стороны села школа видна во всей своей красоте. Сарай и погреб вышли прелесть как хороши, особенно погреб, просто — игрушечка. Теперь на нашу постройку все проезжие любуются. Да и как не любоваться <…> Вид на школу от церкви прекрасный: сама по себе школа — красавица, ну просто роскошь!… Тысячу раз сказал я Вам, многоуважаемый Антон Павлович, от всей души великое спасибо за школу. Теперь только я начинаю жить по-человечески: у меня есть приличная квартира и в этой квартире приличная мебель <…> Денег за школу крестьяне мне еще не давали…» В ответном письме Забавин писал: «…Своей необычайной добротой Вы очень смутили меня. Вчера я получил Ваше письмо, в котором Вы даже благодарите меня за мое запоздалое письмо. Я всего ждал от Вас за мое столь продолжительное молчание: неудовольствия, выговора и всего чего хотите, только не благодарности. Ведь за то великое доброе дело, которое Вы сделали для новоселковского общества и в частности для меня лично, за все Ваше доброе, сердечное расположение ко мне, которое, кстати сказать, я ничем не заслужил, я должен до конца моей жизни считать себя и считаю неоплатным должником перед Вами, и был бы истинно счастлив, если бы господь привел меня хотя сколько-нибудь отплатить Вам за Ваше добро, хоть чем-нибудь быть Вам полезным, хотя что-нибудь сделать приятное Вам <…> Еще раз позвольте, многоуважаемый Антон Павлович, сказать Вам великое спасибо за школу. Так хороша она у нас вышла, что прелесть. Тепла, суха, светла, а воздуху — хоть отбавляй. Снаружи она — барский дом <…> О деньгах мужички и не вспоминают. Мне кажется, что, несмотря на то, что год очень тяжелый, что у крестьян нет ни хлеба, ни корму, — Вам все же не мешало бы им напомнить, может быть, они сколько-нибудь заплатили бы Вам».
…храню то письмо, в котором Вы описали прошлогоднюю тягу. — Письмо Забавина от 31 марта 1897 г., написанное на 11 страницах (ГБЛ).
2188. А. С. СУВОРИНУ
14 (26) декабря 1897 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 128–129; полностью — ПССП, т. XVII, стр. 188–189.
Год устанавливается по упоминанию о смерти А. Додэ.
…о болезни доктора Любимова… — См. также письмо 2231 и примечания к нему*.
…зачем Жан Щеглов пишет эти фельетоны? — В двух пространных статьях, опубликованных в «Новом времени», — «Шемякин суд» (1897, № 7787, 31 октября) и «Еще одно последнее сказанье. По адресу литер. — театр. комитета» (1897, № 7827, 10 декабря) — И. Л. Щеглов защищал свою пьесу «Затерянный мудрец», забракованную петербургским театрально- литературным комитетом, и жаловался, что комитет «пропускает лишь пьесы ремесленные и макулатурные, а к пьесам искренним и литературным применяет придирчивость». (Об отношении Чехова к этой пьесе см. письмо к А. С. Суворину от 2 мая 1897 г. в т. 6 Писем.)
То, что писалось и говорилось по поводу смерти Додэ ~ Даже Рошфор написал хорошо. — Французские литераторы, к этому моменту уже расколовшиеся на два непримиримых лагеря по отношению к делу Дрейфуса, на время прекратили полемику в дни прощания с Альфонсом Додэ (умер 16 декабря 1897 г. н. ст.). Со статьями памяти Додэ выступили критик Э. Фаге («Le Journal des Débats», 18 декабря), поэт Ф. Коппе («Le Journal», 18 декабря) и другие. Статья А. Рошфора «Друг Додэ» была опубликована в газете «L’Intrancigeant» 19 декабря. 21 декабря «L’Aurore» напечатала речь Э. Золя, произнесенную на похоронах Додэ.
2189. М. П. ЧЕХОВОЙ
14 (26) декабря 1897 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 129–130; полностью — ПССП, т. XVII, стр. 190–191.
Год устанавливается по упоминаниям о брошюре Золя «L’ affaire Dreyfus. La lettre à la jeunesse», о портрете Додэ, о письмах А. С. и М. В. Киселевых.
