called to the waiter, who brought cocktails on a tray.

'You will dine with us, I hope,' said the Professor to the missionary; but Mr Pringle amiably shook his head.

'If you'll forgive me,' he said, 'I'm going off to wrestle with this book and this business by myself somewhere. I suppose I couldn't use your office for an hour or so?'

'I suppose — I'm afraid it's locked,' said Openshaw in some surprise.

'You forget there's a hole in the window.' The Rev. Luke Pringle gave the very broadest of all broad grins and vanished into the darkness without.

'A rather odd fellow, that, after all,' said the Professor, frowning.

He was rather surprised to find Father Brown talking to the waiter who had brought the cocktails, apparently about the waiter's most private affairs; for there was some mention of a baby who was now out of danger. He commented on the fact with some surprise, wondering how the priest came to know the man; but the former only said, 'Oh, I dine here every two or three months, and I've talked to him now and then.'

The Professor, who himself dined there about five times a week, was conscious that he had never thought of talking to the man; but his thoughts were interrupted by a strident ringing and a summons to the telephone. The voice on the telephone said it was Pringle, it was rather a muffled voice, but it might well be muffled in all those bushes of beard and whisker. Its message was enough to establish identity.

'Professor,' said the voice, 'I can't stand it any longer. I'm going to look for myself. I'm speaking from your office and the book is in front of me. If anything happens to me, this is to say good-bye. No — it's no good trying to stop me. You wouldn't be in time anyhow. I'm opening the book now. I… '

Openshaw thought he heard something like a sort of thrilling or shivering yet almost soundless crash; then he shouted the name of Pringle again and again; but he heard no more. He hung up the receiver, and, restored to a superb academic calm, rather like the calm of despair, went back and quietly took his seat at the dinner-table. Then, as coolly as if he were describing the failure of some small silly trick at a seance, he told the priest every detail of this monstrous mystery.

'Five men have now vanished in this impossible way,' he said. 'Every one is extraordinary; and yet the one case I simply can't get over is my clerk, Berridge. It's just because he was the quietest creature that he's the queerest case.'

'Yes,' replied Father Brown, 'it was a queer thing for Berridge to do, anyway. He was awfully conscientious. He was also so jolly careful to keep all the office business separate from any fun of his own. Why, hardly anybody knew he was quite a humorist at home and — '

'Berridge!' cried the Professor. 'What on earth are you talking about? Did you know him?'

'Oh no,' said Father Brown carelessly, 'only as you say I know the waiter. I've often had to wait in your office, till you turned up; and of course I passed the time of day with poor Berridge. He was rather a card. I remember he once said he would like to collect valueless things, as collectors did the silly things they thought valuable. You know the old story about the woman who collected valueless things.'

'I'm not sure I know what you're talking about,' said Openshaw. 'But even if my clerk was eccentric (and I never knew a man I should have thought less so), it wouldn't explain what happened to him; and it certainly wouldn't explain the others.'

'What others?' asked the priest.

The Professor stared at him and spoke distinctly, as if to a child: 'My dear Father Brown, Five Men have disappeared.'

'My dear Professor Openshaw, no men have disappeared.'

Father Brown gazed back at his host with equal steadiness and spoke with equal distinctness. Nevertheless, the Professor required the words repeated, and they were repeated as distinctly. 'I say that no men have disappeared.'

After a moment's silence, he added, 'I suppose the hardest thing is to convince anybody that 0+0+0=0. Men believe the oddest things if they are in a series; that is why Macbeth believed the three words of the three witches; though the first was something he knew himself; and the last something he could only bring about himself. But in your case the middle term is the weakest of all.'

'What do you mean?'

'You saw nobody vanish. You did not see the man vanish from the boat. You did not see the man vanish from the tent. All that rests on the word of Mr Pringle, which I will not discuss just now. But you'll admit this; you would never have taken his word yourself, unless you had seen it confirmed by your clerk's disappearance; just as Macbeth would never have believed he would be king, if he had not been confirmed in believing he would be Cawdor.'

'That may be true,' said the Professor, nodding slowly. 'But when it was confirmed, I knew it was the truth. You say I saw nothing myself. But I did; I saw my own clerk disappear. Berridge did disappear.'

'Berridge did not disappear,' said Father Brown. 'On the contrary.'

'What the devil do you mean by 'on the contrary'?'

'I mean,' said Father Brown, 'that he never disappeared. He appeared.'

Openshaw stared across at his friend, but the eyes had already altered in his head, as they did when they concentrated on a new presentation of a problem. The priest went on: 'He appeared in your study, disguised in a bushy red beard and buttoned up in a clumsy cape, and announced himself as the Rev. Luke Pringle. And you had never noticed your own clerk enough to know him again, when he was in so rough-and-ready a disguise.'

'But surely,' began the Professor.

'Could you describe him for the police?' asked Father Brown. 'Not you. You probably knew he was clean- shaven and wore tinted glasses; and merely taking off those glasses was a better disguise than putting on anything else. You had never seen his eyes any more than his soul; jolly laughing eyes. He had planted his absurd book and all the properties; then he calmly smashed the window, put on the beard and cape and walked into your study; knowing that you had never looked at him in your life.'

'But why should he play me such an insane trick?' demanded Openshaw.

'Why, because you had never looked at him in your life,' said Father Brown; and his hand slightly curled and clinched, as if he might have struck the table, if he had been given to gesture. 'You called him the Calculating Machine, because that was all you ever used him for. You never found out even what a stranger strolling into your office could find out, in five minutes' chat: that he was a character; that he was full of antics; that he had all sorts of views on you and your theories and your reputation for 'spotting' people. Can't you understand his itching to prove that you couldn't spot your own clerk? He has nonsense notions of all sorts. About collecting useless things, for instance. Don't you know the story of the woman who bought the two most useless things: an old doctor's brass-plate and a wooden leg? With those your ingenious clerk created the character of the remarkable Dr Hankey; as easily as the visionary Captain Wales. Planting them in his own house — '

'Do you mean that place we visited beyond Hampstead was Berridge's own house?' asked Openshaw.

'Did you know his house — or even his address?' retorted the priest. 'Look here, don't think I'm speaking disrespectfully of you or your work. You are a great servant of truth and you know I could never be disrespectful to that. You've seen through a lot of liars, when you put your mind to it. But don't only look at liars. Do, just occasionally, look at honest men — like the waiter.'

'Where is Berridge now?' asked the Professor, after a long silence.

'I haven't the least doubt,' said Father Brown, 'that he is back in your office. In fact, he came back into your office at the exact moment when the Rev. Luke Pringle read the awful volume and faded into the void.'

There was another long silence and then Professor Openshaw laughed; with the laugh of a great man who is great enough to look small. Then he said abruptly:

'I suppose I do deserve it; for not noticing the nearest helpers I have. But you must admit the accumulation of incidents was rather formidable. Did you never feel just a momentary awe of the awful volume?'

'Oh, that,' said Father Brown. 'I opened it as soon as I saw it lying there. It's all blank pages. You see, I am not superstitious.'

Chapter IV. The Green Man

Вы читаете The Scandal of Father Brown
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату