— Похоже на то. После вашего звонка я все время пытался вспомнить, почему мне так знакомо имя Ричарда Франклина. Я даже стал расспрашивать коллег, и им показалось, что они тоже где-то слышали это имя. Подом я неожиданно вспомнил… — Коэн сделал паузу. — Один из моих коллег рассказал мне кое-что интересное в связи с расследованием дела, произошедшего четыре года назад. Человек бесследно исчез, пропал без вести.
Дженнифер потянулась за карандашом.
— Джессика Франклин? — спросила она.
— Нет, не Джессика.
— Тогда кто же?
– Ричард Франклин. Тот самый человек, о котором вы меня спрашивали.
Дженнифер на мгновение замолчала.
— Что вы хотите сказать?
– Ричард Франклин, — медленно произнес детектив Коэн. — Четыре года назад он бесследно исчез — не появился на работе, когда его ждали. Через неделю секретарша сообщила нам о его исчезновении. Я говорил с детективом, который занимался расследованием. По его мнению, Франклин просто сбежал. На кровати была грудой навалена одежда, ящики шкафа выдвинуты, вещи в полном беспорядке. Исчезли два чемодана, по словам секретарши, те самые, которые он обычно брал с собой в поездки. Кроме того, он снял со счета крупную сумму через банкомат.
— Так он действительно сбежал?
— Похоже на то.
— Но почему?
— Вот этого детектив, занимавшийся расследованием дела Франклина, и не мог взять в толк. Никто из допрошенных знакомых Франклина тоже не дал ответа. По их мнению, он был не из тех людей, кто мог бы неожиданно, без всяких причин сорваться с места, бросить работу и убежать неизвестно куда.
— Может, у него были нелады с законом?
— Ничего такого выяснить не удалось. Судя по всему, перед законом он был чист. Создается впечатление, что он просто решил начать жизнь заново.
Дженнифер вспомнила, что ей в голову пришла та же самая мысль, когда она познакомилась с его кредитной историей.
— А почему семья не стала заявлять о его исчезновении?
— В том-то и дело. Фактически семьи у него не было. Сестер и братьев нет. Отец — инвалид, мать находится в приюте для слабоумных.
Дженнифер ненадолго задумалась.
— Вы не могли бы выслать мне какие-нибудь документы по этому делу?
— Конечно. Я уже подобрал целую папку. Сделаю копии и завтра же отправлю их почтой, службой «Федерал экспресс».
— А нельзя переслать факсом?
— Папка толстенная, — сообщил Коэн. — Уйдет не менее часа, если пересылать документы по факсу один за другим.
— Прошу вас, — сказала Дженнифер. — Если вам не трудно. Я все равно задержусь на службе до поздней ночи.
— Хорошо, — согласился Коэн. — Сделаю, как вы просите. Напомните мне номер вашего факса.
Океан за окном пляжного домика казался оранжевым, как будто на дне его бушевал вселенский пожар. День понемногу угасал, и кухня погружалась во мрак. Включили лампу дневного света, укрепленную под потолком.
Майк приблизился к Джулии, наблюдавшей в окно за Сингером. Пес лежал на песке и время от времени водил головой из стороны в сторону.
— Ты не хочешь есть?
— Я не голодна.
Майк удовлетворенно кивнул.
— Как Сингер?
— В порядке.
— Там, на пляже, ни души, — сказал Майк. — Сингер даст нам знать, если кто-нибудь появится.
Джулия тоже кивнула и положила голову ему на плечо. Майк нежно обнял ее.
Из дверей своего кабинета вышел Моррисон и тотчас же направился к Дженнифер и Питу.
— Эксперты установили, что кровь принадлежит Андреа Редли. Мне только что позвонили из лаборатории.
Дженнифер не сразу осознала услышанное, потому что все еще продолжала смотреть на первую страницу стопки документов, полученных по факсу из Денвера.
— А Джонсон нашел свидетеля, — продолжал Моррисон. — Им оказался бармен из бара «Москито гроув». Он припомнил Андреа и ее кавалера. Дал точное описание Ричарда Франклина. Он показался ему неприятным типом.
Дженнифер по-прежнему не сводила глаз с лежащего перед ней листка.
— Это не Ричард Франклин, — негромко произнесла она. Моррисон и Пит Ганди удивленно посмотрели на нее.
— Что ты такое говоришь? — спросил Моррисон.
— Я говорю о нашем подозреваемом. Его зовут не Ричард Франклин. Настоящий Ричард Франклин бесследно исчез три года назад. Вот посмотрите. — Она указала на первую страницу в пачке бумаг — фотографию пропавшего без вести. Несмотря на то что факсимильное изображение было нечетким, не оставалось никаких сомнений: это не тот, кого они ищут. — Только что пришло из Денвера. Это настоящий Ричард Франклин.
Моррисон и Ганди посмотрели на фотографию. Пит смущенно моргнул.
— Это действительно Ричард Франклин?
— Да.
Пит продолжал рассматривать фото.
— Но он совсем не похож на нашего подозреваемого.
Моррисон посмотрел Дженнифер в глаза.
— Ты хочешь сказать, что наш подозреваемый выдавал себя за этого человека?
Дженнифер кивнула.
— Так кого же мы, черт побери, разыскиваем? — спросил Моррисон.
Дженнифер Романелло бросила взгляд на дальнее окно комнаты.
— Представления не имею.
Глава 37
— Есть какие-нибудь идеи? — спросил Моррисон.
Прошел еще час, и все полицейские наконец собрались вместе. Моррисону с трудом удавалось скрыть раздражение. Он, Дженнифер и Пит внимательно изучили все предметы, прихваченные из дома Ричарда Франклина, в надежде отыскать какие-нибудь свидетельства истинной личности подозреваемого. Пользы от них не оказалось никакой.
— Что с отпечатками пальцев? — спросил Беррис. — Может, они дадут ключ к разгадке?
— Мы сейчас проверяем. Но если его никогда не арестовывали в Северной Каролине, толку от них не будет. Я уже разговаривал с руководством полиции в Колорадо. Они готовы передать нам все нужные материалы. Впрочем, нет гарантии, что подозреваемый вообще жил в Колорадо.
— Но ведь он выдавал себя за Ричарда Франклина, — возразила Дженнифер.
