Анатолий по-абхазски.
В коридоре гостиницы тихо. Никто из проживающих не догадывался, что произошло в «люксе» номер четыре два часа назад. Только дежурная по этажу зябко куталась в шерстяной платок.
Утром в гостиницу вошла Прасковья Тимофеевна и постучала в номер Анатолия и Косты. Они уже в который раз перечитывали телеграмму из Акуа:
«Тамара Мухина проживает Ломоносовск, проспект Виноградова, 214, квартира 26, фамилия Турбина. Это проверено. Ждите нас Ломоносовске привет Кате. Купальный костюм Коля получил. Привет Еснат».
– «Ждите нас». Неужели прилетят не менее восьмидесяти шести близких родственников?
– Человек десять прилетит, не сомневайся. Интересно, какой купальный костюм? – недоумевал Коста.
– Гримасы телеграфа. Позвонили на квартиру Турбиной.
– Катя будет дома после работы, – с душой, тепло ответила Наталья Мироновна.
Если бы трубка была из железа, она обязательно расплавилась бы от материнской теплоты. Пластмасса же менее чувствительна. Это известно.
Катя вернулась домой и обняла бабушку.
– Они ужинают у нас! Я очень рада.
– Какой из них?
– Бабушка?!
– Не крути. Не маленькая.
Что поделаешь с бабушкой, которая всё видит?
– С чуть печальными глазами.
– Анатолий. Я так и думала. Очень славный. Давай обедать.
– Не могу.
– Обедать, я кому говорю. Думаешь, если следователь, то я на тебя управу не найду.
Катя что-то ела, не вникая. Дважды рвалась к телефону.
– Погоди. Сядь. Я кое-что скажу тебе. Слушай, доченька. Двадцать лет мы молчали… Но наступил час. Твой отец и есть подполковник Мухин, Григорий Иванович, Герой Советского Союза. Так что Николай Мухин твой родной брат, сердечная ты моя.
После пятиминутных, самых теплых на свете слез и таких же взаимных объятий Катя наконец спросила:
– Бабушка… Как же так?
– Да, доченька. Клавдия – тебе не родная мать. Мы тебя из детского дома взяли.
Катя соединила ладони, опустила голову и медленно вышла из столовой. Упав на кровать, разрыдалась.
– Мама знает, что Коля мой брат? – спросила Катя, прижимаясь к Наталье Мироновне.
– Знает. Я сегодня вынула авиаписьмо из ящика. Они его видели в Сухуми.
– Всё равно, я ваша, ваша… дочь.
– Самая законная, мы тебя вырастили. Мы!
– Вспоминаю, я ещё маленькая была, ходила в детский сад, ко мне подошла женщина в белом платке и сказала: «А Клавдия Павловна тебе не родная мать, она тебя взяла из детского дома». Я тут же забыла об этом. Но иногда вспоминала. Расскажи мне всё, всё. Если бы ты видела Колю, какой парень. И какие великолепные люди его воспитали.
Сперва рассказывала Наталья Мироновна, потом Катя…
– Войдите, пожалуйста, – сказал Анатолий, не выпуская телеграмму из рук.
Увидев Прасковью Тимофеевну, улыбнулся:
– Я вижу, у вас приятные новости?
– Все узнали. Сто человек опросили комсомольцы. Нашли няню, она вместе с новой бабушкой Тамары отвозила её на проспект Виноградова, двести четырнадцать, квартира двадцать шесть. Её, Тамару, сейчас зовут Катя Турбина. Всё точно. Проверяли. Следователем работает.
Анатолий и Коста, по-рыцарски, не хотели огорчать душевную Прасковью Тимофеевну. Они искренне жали её руку, благодарили.
Коста молниеносно сбегал в универмаг и купил хрустальный графин для вина и такие же бокалы. Прасковья Тимофеевна испуганно замахала руками.
– Наш прадед Алиас Эшба, ему сто двадцать семь лет, зарежет нас древним кинжалом, если узнает, что мы не оставили вам подарок от нашей семьи, – сказал Анатолий.
– Будете в радостные для вас дни пить вино и вспоминать двух абхазцев, Анатолия и Косту, которых вы осчастливили. Приезжайте в Сухуми, отдохнете у нас. Вот адрес.
Зазвонил телефон. Анатолий сорвал трубку, – чуяла его душа, кто звонит.