Воробушкин.
Бур сжал черенок ножа, нож был девственно туп.
– Взгляните на него… Незаметно. Фамилия его – Курбский, Леон Константинович. Вспомните фото.
Бур мгновенно переключился. Он, как бы безразлично, оглядел Курбского и, окончательно остыв, шепнул:
– Он. Я его видел мельком в компании Джейрана, но не знал, что это тот самый…
– С Катей Турбиной познакомлю в Ломоносовске, а теперь делайте вид…
Вернулся Коста. Ничуть не успокоившийся. Наоборот. На Курбского даже не взглянул. Сел рядом с ним. И, конечно, не выдержал:
– Уважаемый… почему вы так невежливо, неприлично смотрите на незнакомую вам девушку? – вызывающе спросил Коста.
Катя, как ни странно, одобрительно улыбнулась.
– Просто оказываю должное внимание даме, – залепетал Курбский, увидев кинжальные глаза горца.
Коста вскочил. Анатолий не шелохнулся, он только как можно выразительнее посмотрел на Косту и опять сказал два слова по-абхазски. Коста стиснул зубы. Выручила Катя.
– Нам пора. Идёмте, Коста. Спасибо, – она чуть улыбнулась Курбскому и пошла из вагона. За ней шёл гордый Коста.
Анатолий расплатился, поклонился Курбскому и, виновато улыбаясь, оставил ресторан.
– Кто эти двое? – спросил Бур Воробушкина.
– Всё узнаем на месте.
Мог ли Курбский думать, что за соседним столиком в эту минуту подвели черту под его многолетней деятельностью члена корпорации аферистов, мошенников, стяжателей и проходимцев.
Он вернулся в купе, надел пижаму и улегся на диван. Чувствовал себя в этот час как человек, которому много лет сопутствует удача.
– Главное сделано. Теперь мы знакомы. А эти, мальчики-грузины, не в счёт.
Воробушкин в это время осведомился у проводника, куда следует пассажир, занимающий единственное в мягком вагоне двухместное купе.
В купейном вагоне в это время шла темпераментная сцена. Разразилась она, как только Катя вышла в умывальник.
– Ты ведешь себя, как наши предки в те времена, когда на поясе каждого горца висел кинжал и он объяснялся им как мог. Ах, как необходимо, чтобы многие наши молодые люди прошли военную школу и перестали из-за каждого пустяка угрожающе сверкать глазами.
– Зато тебя слишком переучили, ты не в состоянии защитить честь девушки.
– Девушка, о который ты говоришь, способна защитить тебя самого. В тебе, к сожалению, ещё живы остатки диких нравов и обычаев… Ты – феодал!
Именно последние слова Анатолия услышала Катя. Умывальник был закрыт, поезд подошёл к станции. Катя вышла на перрон подышать. Окно купе, в котором находились Анатолий и Коста, оставалось открытым.
– Такие, как ты, до сих нор косо смотрят на девушку, если она отметает глупые обычаи, посещает клуб, знакома не с абхазскими парнями и ведет себя, как наша Катя Турбина. Вся семья Эшба восторгалась ею!
– Он же пожилой человек, почему он так смотрел на неё? Как ты ему позволил? Ты не мужчина! – восклицал Коста, не слушая Анатолия.
– Ложись спать, сейчас ты ничего не поймешь.
– Значит, я такой глупый? Да?! – Коста сжал кулаки… А дальше – не знал, что делать, что сказать. Он схватил свое пальто, рывком отодвинул дверь и выбежал вон из вагона.
– Возвращаюсь в Сухуми! – крикнул Коста на ходу.
Катя поспешила загородить ему выход из вагона, но Коста, как горячий конь перед барьером, был так стремителен, что она посторонилась, и он выскочил на перрон.
К счастью, на перроне оказались Воробушкин и Бур, они возвращались из ресторана вдоль поезда.
– Евгений Иванович! Верните его! – громко попросила Катя.
Оба повернули назад, настигли взволнованного Косту, взяли под руки.
– Идёмте, друг, – сказал Воробушкин, улыбнувшись, как лирический герой кинофильма. – Катя Турбина приказала.
Коста повиновался, почувствовав явную доброжелательность в голосе незнакомых людей. Уже на ходу поезда втроем поднялись в вагон.
– Ты совершенно прав! – воскликнул Бур, выслушав объяснение Косты. – Я бы такого нахала убил на месте!
Воробушкин, улыбаясь, только покачивал головой, – он не в силах был успокоить двух горцев, потомков благородных джигитов с берегов Каспийского и Чёрного моря.