('Приходские списки', 1807; 'Повесть в стихах', 1812; 'Повесть усадьбы', 1819 и др.).
206
… Для всякого, кто, как я, читает очень много рукописей… — С 1925 г. Элиот — директор лондонского издательства 'Faber and Gwyer' (с 1929 — 'Faber and Faber').
207
Хопкинс, Джерард Мэнли (1844–1889) — см. коммент. 6* к эссе 'Религия и литература'.
208
…Речь… идет о четвертой Эклоге… — В ней (сборник 'Буколики', 42–38 г. до н. э.) Вергилий предсказал — с рождением младенца — возврат 'золотого' века Сатурна (утопии). В новорожденном обновителе мира видели Октавиана (63 г. до н. э. — 14 г. н. э.), римского императора Августа (с 27 г. до н. э.) как умиротворителя государства (но ему тогда было уже за двадцать); видели и сына Марцелла, любимого племянника Цезаря; христиане же увидели в нем Спасителя мира. Историческая и мистическая 'тайна младенца' так и осталась неразрешенной.
209
…пародировал стиль прорицаний Сивилл. — Сивиллы — ясновидящие, получившие от божества дар предсказаний, осуществляемых в состоянии экстаза. 'Оракулы Сивилл' ('Oracula Sibyllina') — собрания написанных гекзаметром предсказаний на греческом (в книгах кумской Сивиллы записаны судьбы Рима и мира).
210
…полагали, что в них [стихах]…имеется в виду отпрыск Антония и Клеопатры. — Клеопатра VII (69– 30 гг. до н. э.) — последняя царица Египта (с 51 г.), из династии Птолемеев, любовница (после 41 г.), затем жена (с 37 г.) римского полководца Марка Антония.
211
Французский ученый Каркопино не без оснований находит в этих строках отголоски учения Пифагора — Элиот ссылается на книгу Жерома Каркопино 'Вергилий и тайна IV Эклоги' (Carcopino J. Virgile et le mystere de la IV-e eclogue. P., 1930). Пифагор Самосский (VI в. до н. э.) — греческий математик, философ, суть его религиозно-философского учения в том, что число — основа всего сущего, а числовые соотношения — источник гармонии космоса.
212
Отцы Церкви — см. коммент. 24* к 'Идее христианского общества'.
213
…параллель с Пророчеством Исайи… — 'Книга пророка Исайи' (в 66 главах) знаменита предсказанием пришествия Мессии и подробным описанием событий жизни Христа, за что автора назвали пятым евангелистом.
214
Лактанций, Луций Целий Фирмиан (ок. 250 — ок. 325) — знаменитый христианский писатель, именуемый 'христианским Цицероном' и 'Григорием Богословом Западной церкви', в своем главном сочинении 'Божественные установления' (304–311) предвещал через двести лет конец света и наступление нового, тысячелетнего царства Христа. Блаженный Августин — см. коммент. 17* к ''Мыслям' Паскаля'.
215
Вергилий, бывший одним из ученейших мужей своего времени (как продемонстрировал нам м-р Джексон Найт)
216
Геккер, Теодор — см. коммент. 4* к 'Единству европейской культуры'.
217
…Когда известно всем нам, что Елена… — У. Шекспир. 'Троил и Кресси- да'. Из монолога Гектора. II акт, сц. 2.
