155

Рассел Джон (1792–1878) — английский политический деятель; в марте 1831 г. внес в парламент билль об избирательной реформе.

156

Берк Эдмунд (1729–1797) — английский политический деятель и публицист.

157

Энергумен (лат.) — одержимый бесами.

158

Джуди — персонаж английского кукольного театра, жена Панча, с которой он постоянно ссорится.

159

Стенли Эдвард, граф Дерби (1799–1869) — английский политический деятель; с 1830 по 1833 г. секретарь по ирландским делам, впоследствии премьер-министр.

160

Дрейтон Майкл (1563–1631) — английский поэт.

161

Кебл Джон (1792–1866) — английский религиозный писатель и поэт; был священником. «Христианский год» — его сборник духовных песнопений, вышел в 1827 г.

162

Кир (VI в. до н. э.) — древнеперсидский царь, жизнь и завоевания которого описаны в «Истории» Геродота.

163

Лавуазье Антуан Лоран (1743–1794) — знаменитый французский химик.

164

Гог и Магог — имена, несколько раз встречающиеся в Библии в разных сочинениях и с разными значениями.

165

Тот — один из древнеегипетских богов. Дагон — упоминаемый в Библии главный бог филистимлян.

166

Остров Норфолк, расположенный в Тихом океане между Новой Зеландией и Новой Каледонией, служил в описываемую эпоху местом ссылки каторжников.

167

Латимер Гуго (1485–1555) — активный деятель английской Реформации, прославившийся как проповедник; после победы католической реакции был приговорен к сожжению живым на костре.

168

Дафнис — в греческой мифологии сицилийский пастух, сочинявший песни. Миф о Дафнисе неоднократно использовался в античном искусстве. В переносном смысле — красавец юноша, пасторальный персонаж.

169

Вы читаете Мидлмарч
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

3

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату