1
К а д р и г а - галера.
2
М и с р - арабское название Египта.
3
Б о г а з и ч и - Босфор.
4
Б е й л е р б е г - титул пашей и наместников (турецк.).
5
Р а м а д а н (рамазан) - 9-й месяц мусульманского лунного года хиджры. Согласно догадкам, в этом месяце был 'ниспослан' на землю Коран. В рамадан мусульмане должны были соблюдать пост (уразу).
6
Д ж а м и я - большая, (соборная) мечеть.
7
Т ю р б е - гробница (араб.).
8
А с п р а - денежная единица.
9
У л е м - мусульманский ученый.
10
О р т ы - янычарские воинские подразделения.
11
К а д у н а - жена.
12
Д е ф т е р д а р - собиратель податей.
13
Б а с т у р м а - шашлык из говядины.
14
Х а м а м - баня.
15
Х а ф и з - человек, знающий наизусть Коран, а также народный певец и сказитель у мусульман.
16
У р т а к - купец.
