32
Имеется в виду «Символ веры болгарской коммуны», написанный Христо Ботевым в 1871 г. под влиянием событий Парижской коммуны. Долгие гады был своего рада манифестом болгарских революционеров.
33
каждый за себя, каждый сам по себе (фр).
34
Пшибышевский Станислав (1868–1927) — польский писатель, чрезвычайно популярный в начале XX в. В его произведениях отражены взгляды Ф. Ницше о «сверхчеловеке», стоящем выше добра и зла, исследуются глубинные мотивы человеческой психологии, обычно рассматриваемой как выражение сексуальных стремлений.
35
Лафатер Иоганн Kacmp (1741–1801) — швейцарский писатель и философ, пытавшийся установить связь между духовным обликом человека и строением его черепа.
36
Бюхнеровщина — стремление рассматривать социальные явления как естественные, заложенные в самой природе. По имени Людвига Бюхиера (1824–1899), немецкого врача, естествоиспытателя и философа — вульгарного материалиста.
37
Госпожица — барышня.
38
Вейнингер Отто (1830–1893) — немецкий писатель, автор нашумевшей книги «Пол и характер».
39
Большая деревня — имеется в виду София.
40
строки из стихотворения Д. Дебелянова «Пловдив».
41
Покрывало Майи. — Боги и я индийского ведического пантеона Майя олицетворяла вселенскую тайну, иллюзию.
42
«Homo sapiens» («Человек разумный», 1895–1898) — роман С. Пшибышевского, в котором молитвенно-эротический экстаз сочетается с натуралистическим изображением бытовых деталей.
43
«Сафо» Альфонса Доде (1884) — роман, рисующий нравы парижского полусвета.
44
герои романов К. Гамсуна «Мистерия» (1842), «Паи» (1894), «Виктория» (1898).
45
встречающийся в произведениях Гамсуна романтический сказочный образ, воплощение непостижимого идеала красоты.
46