– Я знаю, кто вы. Тот брит, который трахает мою дочь.
– Если вам угодно видеть это в таком свете. – Рик наклонил голову. Испытание началось. – Я считаю наши отношения немного более сложными.
– Возможно, если она сказала вам, что я не умер.
– Я слышал, что вы работаете с Интерполом. Этим вы и занимались последние три года?
– Вижу, вы прямиком вцепляетесь в горло. Именно так и пригвоздили Сэм?
Рик предпочел проигнорировать укол.
– Я спрашиваю только потому, что по крайней мере последние пять месяцев вы знали точно, где живет Саманта, и все же попытались связаться с ней только три дня назад. А через несколько часов ее арестовали. Несколько подозрительно, не находите?
– Думаете, я подставил собственную девочку?
– Знай я это наверняка, пристрелил бы вас без лишних слов. На случай, если я непонятно выразился: вы мне очень не нравитесь.
– Еще бы! Задевает ваше эго, не так ли? Подумать только, вместо того чтобы кувыркаться с вами в кровати, она предпочла провести время со мной. Полагаю, вы не так для нее важны, как я.
– Во всяком случае, вы несете ей куда больше бед, чем я.
– Верно. Это я вытащил ее на телевидение. Из-за меня ее фото – во всех газетах. Давайте напрямую, Аддисон: я научил эту девочку всему, что она знает, и она сумела заработать миллионы своим искусством. Вы – всего лишь затянувшийся уик-энд.
– Я – тот, кому пришлось договариваться с властями, чтобы вытащить ее из тюрьмы. Думаю, она переросла вас.
– Идите в задницу!
Ах вот как! Он задел чувствительное место!
– Зачем вам понадобилось впутывать ее во все это, если после трех лет вы не позаботились позвонить ей?
– Впутать ее во что? Вы настоящий параноик, Аддисон.
Рик ответил фирменной холодной улыбкой.
– Если вы не знаете, я не собираюсь вас просвещать. Но мне кажется, что, учитывая ваш… роман с Интерполом, любой контакт с Самантой идет ей во вред. Особенно при столь сомнительных обстоятельствах.
Грабитель слегка подался вперед.
– Сэм воображает, будто знает все. Но это не так. И просвещать ее – моя работа. Не ваша.
– Мы можем договориться не соглашаться по этому поводу. Меня интересует одно: желаете вы добра Саманте или нет. И стоит ли мне выбить из вас пыль и потроха за то, что подвергли ее опасности.
Джеллико – Рик никак не мог заставить себя думать о нем как о Мартине – наконец уселся напротив него.
– У меня есть свои причины держать Сэм при себе.
– А именно?
– Если она не сказала, меня не спрашивайте, – улыбнулся Мартин. – Может, вы двое не так близки, как вам кажется.
Терпение Рика быстро истощалось, но он держался, как мог. Чем больше информации он вытянет из этого человека, тем лучше для Саманты.
– Какой цели служит участие Саманты во всем этом? – настаивал он. – Вы связаны с Интерполом, который знает подробности операции, и посылаете дочь в лучшем случае на арест, если не на гибель.
Впервые на безмятежном лице Джеллико промелькнула тень раздражения.
– Она прекрасно сознает всю степень грозящей ей опасности. Это часть ее работы. Риск, за который много платят. Она сама решает, идти или нет. Мне сдается, что она решила в последний раз поработать со своим папочкой.
– Хотя и отошла от дел.
Мартин хитро хмыкнул.
– Ну да, в точности как Майкл Джордан.
Рик медленно вдохнул и выдохнул, вынуждая кулаки разжаться.
– И вы знаете это, потому что были так близки к Сэм с тех пор, как она приняла решение?
– Я знаю свою девочку. Именно поэтому вы хотели видеть меня? Пожурить за то, что принимал так мало участия в ее жизни?
– Разве дело в этом? Неужели не сознаете, сколько бед принесло ваше появление?
– Может, как вы сказали, мы договоримся не соглашаться по этому поводу. Вы считаете это бедами и неприятностями. А Сэм обожает риск. И она снова работает со мной, зная, что у старого папочки найдется что ей преподать.
Он встал и взял со стола портфель.
