– А для кого?
– Для друга.
– Для друга?
– Ну да, для одного друга.
Блондинка облизала губы, а потом снова глубоко затянулась.
– Передай своему другу, что обычное обслуживание у меня стоит пятьсот долларов в час – конечно, без искусственного пениса. Такие игрушки обходятся гораздо дороже.
Франконе расхохотался и поднял обе руки вверх.
– Эй, – сказал он, – мой друг попросил, чтобы ты купила такую штуковину, а не трахала его в зад. По- моему, он сам хочет впихнуть ее в тебя, а не наоборот.
– Ты и правда так думаешь? – Проститутка ухмыльнулась, оглядывая Франконе с головы до ног.
– Ладно, забудь. – Франконе отчего-то смутился. – Так за сколько ты купишь такую штуку? Просто купишь, и все.
Блондинка снова глубоко затянулась.
– Двести, – сказала она. – Плюс стоимость игрушки, еще пятьдесят. Не меньше пятидесяти. Может, и больше. Дешевка может в самый неподходящий момент сломаться в заднице твоего друга.
Франконе замахал руками.
– Ты что, спятила? Двести баксов за то, чтобы пойти в магазин и купить что-то на мои же деньги?!
– Двести, – повторила она. – Иначе пусть твой друг обходится своими силами.
– Да не нужно ему, чтобы его трахали в зад! – Франконе уже почти кричал.
– Тогда ради чего все это, детка? – спросила проститутка, глубоко затягиваясь.
Франконе почесал подбородок.
– Ты цену назови, и все, – сказал он, помолчав.
– Двести, – повторила она. – За то время, пока я раздобуду, что ты хочешь, я могла бы заработать гораздо больше двухсот баксов, милый. Речь идет о моем времени; сколько стоит у меня час, я тебе уже сказала. Я не какая-нибудь дешевка.
Франконе извлек из зажима для денег десять двадцатидолларовых банкнот.
– Просто грабеж, – сказал он. – Воровка ты, вот ты кто.
Блондинка взяла деньги и показала на стоянку такси.
– Приятель, нам нужна будет тачка. Если, конечно, ты мне не доверяешь и не подождешь, пока я вернусь.
– Поехали. – Франконе положил руку ей на плечо. – Конечно, я тебе доверяю – до тех пор, пока могу до тебя дотянуться.
Проститутка подмигнула ему:
– Вижу, ты парень не промах.
27
Кучча высмотрел в бинокль блондинку с шикарным задом и порочным выражением лица. Она лежала на животе в шезлонге у отсека с джакузи. Рядом с ней сидел высокий чернокожий мужчина. Кучча наблюдал за тем, как он намазывает плечи лосьоном.
Кучча только что принял горячий душ. На нем был махровый халат с логотипом отеля. Он облокотился о подоконник и рассматривал в бинокль ложбинку на заднице блондинки, в которой исчезала тонкая полоска трусиков-танга. Возбудившись, Кучча сунул руку под халат и начал мастурбировать.
Потом ему снова захотелось принять душ. У него еще есть немного времени, прежде чем Франконе приведет кого-нибудь. Интересно, кого он снимет? Хорошо бы блондинку.
В машине на стоянке возле стриптиз-клуба на Асьенда-бульваре сидели две женщины; Чарли решил, что они проститутки. Та, что за рулем, была высокой и рыжей. Рядом с ней, на пассажирском сиденье, сидела низенькая девица в черном парике. Он подошел к машине, подняв руки к плечам.
– Я не коп, – сказал он.
– Да кому какое дело? – отозвалась девица на пассажирском сиденье.
Чарли остановился чуть поодаль и опустил руки.
– Девочки, можно вас кое о чем спросить?
– Пятьдесят за полчаса, – тут же отозвалась низенькая.
– Минет – тридцатка, но у тебя пятнадцать минут, – добавила рыжая.
– Разве что захочешь нас обеих, – сказала коротышка. – Тогда – сто двадцать в час.
– Мне пушка нужна, – сказал Чарли. – Я ведь сказал, я не коп.
Та, что за рулем, перегнулась через подругу и подмигнула Чарли.
– Похоже, тебя здорово побили, – заметила она.
– Они не были копами.
– А может, мы сами – копы, – заявила низенькая. – Почем ты знаешь?
Чарли покачал головой:
– Ничего я не знаю. Ну, чем докажете, что вы не копы?
Низенькая открыла дверцу, поерзала на сиденье и раздвинула ноги. Увидев, что под мини-юбкой ничего нет, Чарли отвернулся.
– Вы не копы, – сказал он.
– Тебе какую пушку надо? – спросила рыжая.
– Любую, – ответил Чарли. – Лучше, конечно, револьвер, но, если его раздобыть нельзя, сойдет все, что угодно.
Рыжая махнула ему рукой, подзывая к себе. Чарли обошел машину спереди, и она открыла сумочку.
– Двадцать второй калибр, но для самозащиты годится, – сказала она. – Правда, это не револьвер. Если хочешь, чтобы я добыла тебе револьвер, придется подождать несколько часов.
– Сколько стоит твоя пукалка? – спросил Чарли.
Рыжая пожала плечами:
– Двести. Ну как, берешь?
Чарли кивнул:
– Договорились. – Он вытащил из кармана четыре банкнота по пятьдесят долларов.
– Эй, – сказала низенькая, – а мне? Думаешь, смотреть можно бесплатно?
Чарли достал десятку и протянул рыжей.
– Ей за труды, – сказал он. – Браво, Фигаро!
– Чего? – не поняла рыжая.
Поймав такси, Чарли велел везти себя на Стрип. По пути он осмотрел только что купленный «таурус» с откидывающимся стволом. С виду игрушка, но для самозащиты действительно вполне подходит. Он сунул пистолет за пояс и попросил таксиста высадить его за несколько кварталов от отеля «Харра». Он заглянул в сувенирную лавку – посмотреть, нельзя ли найти там что-либо менее опасное, чем пистолет.
Дурацкие сувенирные ножи он исключил сразу; зато потом на глаза ему попалась укороченная бейсбольная бита с надписью «Чемпион Лас-Вегаса». За двадцать четыре доллара он купил биту и футболку, на которой было написано: «Лас-Вегас, Невада. Прощайте, денежки!»
В «Харра» он вернулся пешком, не спеша. У него оставалось около часа до того времени, когда надо будет освобождать номер. В вестибюле он заметил, что из-за колонны рядом со входом в казино выглядывает молодой парень азиатской внешности.
Когда Чарли, покосившись в большое зеркало, увидел в нем отражение азиата, сердце бешено заколотилось в груди. Он обернул короткую биту футболкой и направился к лифтам. Показывая охраннику ключ от номера, он оглянулся и заметил, что юнец разговаривает по мобильному телефону.
